1
00:00:59,501 --> 00:01:00,477
ڕای ئێوە چۆنە؟

2
00:01:00,501 --> 00:01:02,477
8 کەمکردنەوەی 10.

3
00:01:02,501 --> 00:01:05,477
دکتۆر والی، تۆ چی دەکەیت؟

4
00:01:05,501 --> 00:01:09,477
پێویستە پەیامێک دەربهێنم.

5
00:01:09,501 --> 00:01:12,477
من زۆر شت دەزانم.

6
00:01:12,501 --> 00:01:14,477
ئەوان ڕێگەمان پێنادەن بڕۆین.

7
00:01:14,501 --> 00:01:16,477
من بۆ یارمەتی دەنێرم.

8
00:01:16,501 --> 00:01:20,477
هەموو شتێک دەچێتە سەر...
باش بە تویتی بچووکم.

9
00:01:20,501 --> 00:01:22,500
بەڵێن دەدەم.

10
00:02:29,001 --> 00:02:32,977
تۆ دەتوانیت باز بدەیت یان ئێمە پاڵت پێبنێین.

11
00:02:33,001 --> 00:02:37,000
ڕۆژێک دێت، ڕاستییەکان دەزانرێت.

12
00:17:57,001 --> 00:17:58,977
سڵاو!

13
00:17:59,001 --> 00:18:00,977
هاوڕێ کۆنەکەی منە، کەڤی.

14
00:18:01,001 --> 00:18:02,977
بەڵێ ماوەیەکە.

15
00:18:03,001 --> 00:18:04,977
سەیری تۆ بکە، شتەکان دەلەرزێنیت.

16
00:18:05,001 --> 00:18:07,977
باشە، نەک بە مەبەست لەرزین، بەڕاستی.

17
00:18:08,001 --> 00:18:09,977
پێم وایە دەبوو وامان کردبێت
ڕووبەڕووبوونەوەیەک، نەخێر؟

18
00:18:10,001 --> 00:18:12,977
ڕووخساری تۆ و ڕووخساری من؟

19
00:18:13,001 --> 00:18:14,977
دوای ١٥ خولەک لە ئۆفیسەکەم بە.

20
00:18:15,001 --> 00:18:16,977
وەک باران شتەکان ڕاست بکەنەوە.

21
00:18:17,001 --> 00:18:20,000
باشە، دەنگەکان... بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی ئەوەم.

22
00:18:26,001 --> 00:18:29,977
لە ڕەگ و ڕیشە زەلیلەکانییەوە
وەک کارگەیەکی ئەنڤیلی کارتۆن،

23
00:18:30,001 --> 00:18:32,977
ئەکمێ بووەتە هی ئەمریکا
گەورەترین چیرۆکی سەرکەوتن.

24
00:18:33,001 --> 00:18:36,977
ئەکمێ، من دەڵێم، ئەکمێ کارگەیەکی داهێنانە.

25
00:18:37,001 --> 00:18:38,977
ئێمە مەحاڵەکان دروست دەکەین.

26
00:18:39,001 --> 00:18:43,977
لەگەڵ هەر بەرهەمێکی نوێدا، ئێمە...
شۆڕشێک لە پیشەسازی و جیهاندا بکات.

27
00:18:44,001 --> 00:18:49,977
ئێمە کۆمپانیایەکین لە بەها خێزانییەکان
کە بەهای خێزانی کۆمپانیاکانی دەدات.

28
00:18:50,001 --> 00:18:51,977
ئاکمێ.

29
00:18:52,001 --> 00:18:54,977
سڵاو!

30
00:18:55,001 --> 00:18:58,977
نازانم گرێبەستەکەت چییە، بەڵام من
پێویستە زۆر بە وردی گوێم لێبگریت.

31
00:18:59,001 --> 00:18:59,977
وەستان!

32
00:19:00,001 --> 00:19:01,977
تۆ بڕیارە شوێن ڕێبازی من بکەویت، باشە؟

33
00:19:02,001 --> 00:19:04,977
ئێمە پێیان دەڵێین ئەمە...
هەمووی تەنها هەڵە تێگەیشتنێکی گەورە،

34
00:19:05,001 --> 00:19:07,977
و ئێمە بەدوای ئەوەداین کە ئەمە بەدەست بهێنین
بە خێرایی جێگیر بوو.

35
00:19:08,001 --> 00:19:09,977
ئێمە بە ئەدەب دەبین.

36
00:19:10,001 --> 00:19:11,977
ئێمە تەقەمەنی ناتەقێنینەوە.

37
00:19:12,001 --> 00:19:12,977
باشە؟

38
00:19:13,001 --> 00:19:15,977
ئەگەر شتێکیان خستە ناویەوە
لەبەردەممان، واژۆی لەسەر دەکەین.

39
00:19:16,001 --> 00:19:17,001
تێگەیشتم؟

40
00:19:19,001 --> 00:19:22,977
کاک ئەڤێری و بیل پێلیکانۆس و کاک کۆیۆت.

41
00:19:23,001 --> 00:19:24,977
من کورسییەک دەگرم هاوڕێ.

42
00:19:25,001 --> 00:19:26,977
بۆیە گوێم لێیە ئێوە کوڕان بوون
هاوڕێیانی پشتەوە لە ڕۆژەکەدا، ها؟

43
00:19:27,001 --> 00:19:30,000
پێشبینی بکە دەتوانیت بڵێیت
کە ئەگەر تۆ هەڵە بوویت.

44
00:19:31,001 --> 00:19:33,000
وە سەیری ئەم کابرایە بکەن
ڕۆشتن جل و بەرگ ئیختیاری.

45
00:19:35,001 --> 00:19:36,977
هێی هاوڕێ، سەیرکە کێ لێرەیە.

46
00:19:37,001 --> 00:19:40,048
ئایا کاک نییە.

47
00:19:40,001 --> 00:19:40,977
چۆن بوویت کاکە؟

48
00:19:41,001 --> 00:19:42,977
باشە، باشە، بەڵێ، زۆر باشە.

49
00:19:43,001 --> 00:19:44,977
ئاه، ئەو ڕۆژانە بوون، نەخێر؟

50
00:19:45,001 --> 00:19:46,977
بەڵێ، یاسای هارڤارد.

51
00:19:47,001 --> 00:19:50,977
تۆ دەرکەویت... باش.

52
00:19:51,001 --> 00:19:51,977
ئەه، سوپاس بۆ تۆ.

53
00:19:52,001 --> 00:19:52,977
کورسییەکت هەبێت.

54
00:19:53,001 --> 00:19:53,977
باشە.

55
00:19:54,001 --> 00:19:57,977
گەیشتمە ئەوەی بڵێم، کەمێک سەرم سوڕما لەوەی
ناوی خۆت ببینە لەسەر کەیسێکی بەم قەبارەیە.

56
00:19:58,001 --> 00:19:59,001
هەروەها منیش.

57
00:20:00,001 --> 00:20:01,977
مەبەستم ئەوەیە زۆر پەشیمانم لە هەموو ئەمانە.

58
00:20:02,001 --> 00:20:04,977
تەنها هەڵە تێگەیشتنێکی گەورە بوو.

59
00:20:05,001 --> 00:20:06,977
باشە، بەڕاستی ڕۆژێکی سەرقاڵیمان بەدەست هێنا لە دەوروبەری ئێرە،

60
00:20:07,001 --> 00:20:11,977
و ڕقم لەوە دەبێتەوە کە تۆ لە...
گەڕانەوە بۆ... هەرچییەک بێت تۆ ئەنجامی دەدەیت.

61
00:20:12,001 --> 00:20:12,977
بەڵێ، شتەکانی یاساییش.

62
00:20:13,001 --> 00:20:13,977
بەڵێ.

63
00:20:14,001 --> 00:20:14,977
بەڵێ، دڵنیابە.

64
00:20:15,001 --> 00:20:18,000
ئای خوایە گیان.

65
00:20:20,001 --> 00:20:21,977
وە ئەمەش پێدەچێت دیار بێت،
بەڵام بەهەر حاڵ دەبێت بیڵێم.

66
00:20:22,001 --> 00:20:23,977
ئاکمێ هەموو تۆمەتەکان ڕەتدەکاتەوە
و هیچ بەرپرسیارێتییەک وەرناگرێت

67
00:20:24,001 --> 00:20:26,977
یان پەیوەندی هۆکارانە لە نێوان...
برینە ڕەنگاوڕەنگەکانی کاک کۆیۆت

68
00:20:27,001 --> 00:20:29,977
و دۆخی هونەری ئێمە،
بەرهەمە خێزانییە ژیان بەرزکەرەوەکان.

69
00:20:30,001 --> 00:20:31,977
بەڵێ، بەڵێ، بلا، بلا، بلا.

70
00:20:32,001 --> 00:20:34,820
وە، دەزانی، بە هەمان شێوە خۆش
وەک چۆن دەبێت بۆ گەڕانەوە لە a

71
00:20:34,844 --> 00:20:38,977
هۆڵی دادگا لەگەڵ ئێوە، پێموایە
کاتی ئەوە هاتووە ئەو کارە بکەیت کە بە باشترین شێوە ئەنجامی دەدەیت.

72
00:20:39,001 --> 00:20:39,977
یەکلا کردنەوە.

73
00:20:40,001 --> 00:20:42,977
بەڵێ، ئم، باشە، سەیرکە، زۆر سوپاس،

74
00:20:43,001 --> 00:20:45,977
و زۆر بەداخەوەم بۆ...
وەرگرتنی هەموو کاتەکانت.

75
00:20:46,001 --> 00:20:48,000
بەبێ مەبەست بوو.

76
00:20:51,001 --> 00:20:53,000
ئەه...

77
00:20:55,001 --> 00:20:56,977
نا نا نا، مەبەستی ئەوە نەبوو.

78
00:20:57,001 --> 00:20:57,977
ئایا کۆپییەکی ترت هەیە؟

79
00:20:58,001 --> 00:20:58,977
ئایا ئەمە گاڵتەجاڕییە؟

80
00:20:59,001 --> 00:20:59,977
نەخێر، نەخێر.

81
00:21:00,001 --> 00:21:01,977
ئەمە شتێکی پێکەنیناوی نییە.

82
00:21:02,001 --> 00:21:03,977
نەک کارتۆنەکان بڕیارە کۆمیدی بن.

83
00:21:04,001 --> 00:21:05,977
کاستڵ، دەتەوێت شەڕ لەگەڵ ئەڤێری بکەیت؟

84
00:21:06,001 --> 00:21:06,977
فۆڕمە بچووکەکەت بێ هاوتایە.

85
00:21:07,001 --> 00:21:07,977
ئێمە لە کەلێنە یاساییەکان دەتانبەستین.

86
00:21:08,001 --> 00:21:08,977
لە کاغەزدا دەتنێژین.

87
00:21:09,001 --> 00:21:11,977
دەیان باشترینی خۆم دادەنێم
پارێزەران لەمەدا ٢٤ کاتژمێر لە ڕۆژێکدا

88
00:21:12,001 --> 00:21:16,977
بۆ ئەوەی دڵنیا بیت کە ناوەکەت زیاترە
هاوواتای شکستە لەوەی کە ئێستا هەیە.

89
00:21:17,001 --> 00:21:18,977
ئای، وە خەریک بوو لەبیرم بچێت.

90
00:21:19,001 --> 00:21:20,977
ئێمە وەستانی ئۆتۆمبێل پەسەند ناکەین.

91
00:21:21,001 --> 00:21:23,977
ئایا دەزانی بە ٥٠ هەزار دۆلار دەتوانیت چی بکەیت؟

92
00:21:24,001 --> 00:21:26,977
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە کە چەندن
باڵندەیەک کە دەتوانیت بەو شتە بکڕیت؟

93
00:21:27,001 --> 00:21:27,977
مەڕەکان!

94
00:21:28,001 --> 00:21:30,977
دەزانی چی؟ نەک ئەوە
بەڕاستی گرنگە، بەڵام من لە دەرەوەم.

95
00:21:31,001 --> 00:21:32,977
بەڵێ، ئەوە ڕاستە. وازم هێناوە کاکە.

96
00:21:33,001 --> 00:21:33,977
بڕۆ پارێزەرێکی تر بدۆزەرەوە.

97
00:21:34,001 --> 00:21:35,977
ئەمە لە ئێستاوە منە
کابوسێکی فریکینگ کەسی،

98
00:21:36,001 --> 00:21:39,000
و من بەدەوری خۆمدا نەچەسپاوم
بۆ ئەوەی بزانین ئایا دەتوانێت خراپتر بێت.

99
00:21:40,001 --> 00:21:45,977
ببوورە.

100
00:21:46,001 --> 00:21:47,001
پەنجە پەپوولەییەکان.

101
00:21:55,001 --> 00:21:57,977
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن،
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

102
00:21:58,001 --> 00:21:59,977
بۆ جێگیر نەبوویت؟

103
00:22:00,001 --> 00:22:00,977
ئێمە لێرەدا ئەوە دەکەین.

104
00:22:01,001 --> 00:22:01,977
ئێمە جێگیر دەبین.

105
00:22:02,001 --> 00:22:02,977
دۆتی، ئێمە لێرە چی بکەین؟

106
00:22:03,001 --> 00:22:03,977
ئێمە جێگیر دەبین.

107
00:22:04,001 --> 00:22:06,977
باشە، هەوڵمدا جێگیر بم، بەڵام
ڕێگەی نەدەدا جێگیر بم.

108
00:22:07,001 --> 00:22:07,977
ئەو کۆیۆتێکە.

109
00:22:08,001 --> 00:22:10,000
ئێمە تەنانەت پارێزەری دادگاییکردنیش نین.

110
00:22:11,001 --> 00:22:12,977
من یاری گۆڵفێکی بچووکم هەیە
پاڵەوانێتی ئەم کۆتایی هەفتەیە،

111
00:22:13,001 --> 00:22:15,977
بۆیە تەنانەت نازانم کە من...
لە ڕۆژی دووشەممەدا دەیکەم.

112
00:22:16,001 --> 00:22:16,977
لەگەڵ ئەوەشدا، ئامادەکاری تاقیکردنەوە کۆدەبێتەوە.

113
00:22:17,001 --> 00:22:18,977
فۆتۆکۆپی و ئەم ئابوورییە.

114
00:22:19,001 --> 00:22:21,977
بەڵام ئەگەر لە ئەکمێ ببەینەوە، ئەوا ئێمە
توانای کڕینی تەنێک فۆتۆکۆپی هەیە.

115
00:22:22,001 --> 00:22:22,977
ئێمە لە ئەکمێ نابەین.

116
00:22:23,001 --> 00:22:25,977
مەبەستم ئەوەیە کەس هەرگیز
هەیە، کەسیش هەرگیز نایکات.

117
00:22:26,001 --> 00:22:27,977
ڕاستییەکە ئەوەیە، تەنانەت ئەگەر هەر ئێستاش وازی لێبهێنیت،

118
00:22:28,001 --> 00:22:31,977
کۆمپانیاکە لە ئێستاوە لە کونەکەدایە بۆ کۆمپانیای ئەکمێ
کرێی یاسایی، و ئەوەش تەنها لە ئەمڕۆوە.

119
00:22:32,001 --> 00:22:34,977
مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە دەتوانێت دەرگاکانمان دابخات.

120
00:22:35,001 --> 00:22:39,977
سەیرکە ئەگەر دۆڕاین، دۆڕاوین.

121
00:22:40,001 --> 00:22:41,977
ئەگەر وازی لێ بێنین، بەڕاستی دۆڕاوین.

122
00:22:42,001 --> 00:22:43,977
پارەیەکی زۆر.

123
00:22:44,001 --> 00:22:47,977
باشە، باشە، باشە، سەیرکە، سەیرکە.

124
00:22:48,001 --> 00:22:50,977
ئێمە یەک ئامانجی ڕاستەقینەمان بۆ ئەم تاقیکردنەوەیە بەدەستهێنا.

125
00:22:51,001 --> 00:22:52,977
ئەوە ئەمەیە.

126
00:22:53,001 --> 00:22:54,977
ناتوانین لە گەمژە دەرکەوین، باشە؟

127
00:22:55,001 --> 00:22:56,977
کاری ئێمە بردنەوەی ئەم دۆسیەیە نییە.

128
00:22:57,001 --> 00:22:59,977
کاری ئێمە ئەوەیە کە هێشتا لەناو...
بزنس کاتێک کۆتایی هات.

129
00:23:00,001 --> 00:23:01,977
ئەوە ڕۆحەکەیە.

130
00:23:02,001 --> 00:23:02,977
با وەک پارێزەر مامەڵە بکەین.

131
00:23:03,001 --> 00:23:04,977
پارێزەرانی ڕاستەقینە چی دەکەن؟

132
00:23:05,001 --> 00:23:07,977
بەڵگەیان دەدۆزیەوە و...
دەست بکە بە دروستکردنی لیستی شایەتحاڵەکان.

133
00:23:08,001 --> 00:23:14,977
باڵندەکە.

134
00:23:15,001 --> 00:23:17,977
ئەو شایەتحاڵی هەموو جارێک و...
بەرهەمی Acme لەکارکەوتووە.

135
00:23:18,001 --> 00:23:19,977
دەیتوانی چیرۆکی وایلی پشتڕاست بکاتەوە.

136
00:23:20,001 --> 00:23:20,977
دڵنیابە، هەرچییەک بێت.

137
00:23:21,001 --> 00:23:22,977
ڕۆدڕانەر زیاد بکە بۆ لیستی شایەتحاڵەکانمان.

138
00:23:23,001 --> 00:23:23,977
شتێکی تر.

139
00:23:24,001 --> 00:23:27,000
کاک کۆیۆت لە کوێ دەمێنێتەوە؟

140
00:23:35,001 --> 00:23:37,977
♪ ئەوەندە ماوە لەم شارۆچکە کۆنە بووم ♪

141
00:23:38,001 --> 00:23:40,977
♪ بە هەموو توانامەوە هەوڵم داوە جێگیر بم ♪

142
00:23:41,001 --> 00:23:44,977
♪ بەڵام لە قووڵایی ڕۆحی مندا ♪

143
00:23:45,001 --> 00:23:49,000
♪ دەزانم دەبێت ئازاد بم ♪

144
00:23:52,000 --> 00:23:53,977
باشە، ئەو نیگایەم پێ مەدە.

145
00:23:54,001 --> 00:23:55,977
بەڵێ من لە مۆتێلێکدا دەژیم.

146
00:23:56,001 --> 00:23:57,977
سەیرکە، من دەستڕاگەیشتن بە حەوزم دەستکەوت.

147
00:23:58,001 --> 00:23:58,977
دەزانی، هیچ گرێبەستێکی خانووبەرە نییە.

148
00:23:59,001 --> 00:24:00,977
هەرگیز پێویست ناکات جێگاکەم دروست بکەم.

149
00:24:01,001 --> 00:24:04,977
شتێکی باوەڕپێنەکراو هەیە کە هەموو شتێک دەتوانیت بیخۆیت
بوفێی خواردنە دەریاییەکان لە گۆشەکەدا.

150
00:24:05,001 --> 00:24:06,977
شانەکان لە ئا
slugger لە دیواری حەمامدا.

151
00:24:07,001 --> 00:24:11,977
واز لەوە بێنن.

152
00:24:12,001 --> 00:24:13,977
سڵاو، جێری.

153
00:24:14,001 --> 00:24:14,977
بەڵێ؟

154
00:24:15,001 --> 00:24:17,000
بەڵێ، ئم...

155
00:24:20,001 --> 00:24:21,977
یەک... یەک چرکە.

156
00:24:22,001 --> 00:24:23,977
وەستان.

157
00:24:24,001 --> 00:24:24,977
وەرە.

158
00:24:25,001 --> 00:24:27,977
بەڵێ، سڵاو.

159
00:24:28,001 --> 00:24:29,977
من، ئەه، پێویستم بە ژوورێکی ترە بۆ چەند شەوێک.

160
00:24:30,001 --> 00:24:31,977
لە نزیک منەوە نییە، تکایە.

161
00:24:32,001 --> 00:24:35,977
ئەو ئاژەڵێکی ماڵی نییە.

162
00:24:36,001 --> 00:24:37,977
لە ئاژەڵێکی ماڵی دەچێت.

163
00:24:38,001 --> 00:24:39,977
کێ ژوورێکی جیا بۆ ئاژەڵە ماڵیەکانی بەکرێ دەگرێت؟

164
00:24:40,001 --> 00:24:40,977
جێری، وەرە.

165
00:24:41,001 --> 00:24:42,977
من لێرە دەژیم
بۆ ماوەی نزیکەی پێنج ساڵ.

166
00:24:43,001 --> 00:24:43,977
تۆ من دەناسیت.

167
00:24:44,001 --> 00:24:46,977
بێ ئاژەڵی ماڵی.

168
00:24:47,001 --> 00:24:47,977
باشە، باشە.

169
00:24:48,001 --> 00:24:48,977
دەتەوێت ئەمە بکەیت؟

170
00:24:49,001 --> 00:24:51,801
لە ڕووی یاساییەوە، ئاژەڵی ماڵی بریتییە لە ئا
ئاژەڵێکی ماڵی یان ڕامکراو

171
00:24:51,825 --> 00:24:55,977
وەک هاوڕێیەک لە یان
لە دەرەوەی شوێنی نیشتەجێبوونی تاکێک.

172
00:24:56,001 --> 00:24:56,977
ئەمە کاک کۆیۆتە.

173
00:24:57,001 --> 00:24:57,977
ئەو موکلیفی منە.

174
00:24:58,001 --> 00:25:00,977
ئەو ئاژەڵە ماڵیەکەی من نییە و نە هی کەس
ئاژەڵی ماڵی لە چاوی یاسادا.

175
00:25:01,001 --> 00:25:03,303
و بەم شێوەیە، کە...
واژۆ یان هەر یاسایەک کە...

176
00:25:03,327 --> 00:25:04,977
هاوڕێیەتی دەکات
بۆ ئەو ناگرێتەوە، باشە؟

177
00:25:05,001 --> 00:25:06,926
نەنووسراوە "نەخێر ئاژەڵ".

178
00:25:06,950 --> 00:25:08,921
"وە تەنها بێلایەنی من."
بۆچوون، لەوانەیە لە ڕاستیدا

179
00:25:08,945 --> 00:25:10,977
دۆسیەیەکیان هەبێت لە دژی
تۆ بۆ جیاکاری.

180
00:25:11,001 --> 00:25:13,000
بەڵێ.

181
00:25:15,001 --> 00:25:16,977
میزەکەت لەسەر فەرشەکە.

182
00:25:17,001 --> 00:25:17,977
لەسەر تۆیە.

183
00:25:18,001 --> 00:25:18,977
باشە، مامەڵە بکە.

184
00:25:19,001 --> 00:25:20,977
بەڵام پێویستم بە پڕێک دەبێت
کاری شیکاری میز.

185
00:25:21,001 --> 00:25:21,977
مەبەستم ئەوەیە مۆتێلێکە.

186
00:25:22,001 --> 00:25:23,977
خەڵکێکی زۆر لەسەر فەرشەکە میز دەکەن.

187
00:25:24,001 --> 00:25:27,000
سڵاو!

188
00:25:29,001 --> 00:25:31,977
ئای، ڕاست لە تەنیشت ماڵەوە.

189
00:25:32,001 --> 00:25:34,977
بێگومان.

190
00:25:35,001 --> 00:25:36,001
سڵاو!

191
00:26:17,001 --> 00:26:20,977
لە داهاتوودا دێتە سەرەوە، مشکێک دەشکێت
بەربەستی دەنگی لە گوادالاخارا.

192
00:26:21,001 --> 00:26:25,977
هەفتەیەکی تر بۆ گرتنی ساڵانەی ئەلبوکێرک
فێستیڤاڵی گێزەر لە کاتێکدا هێشتا لە شاردایە.

193
00:26:26,001 --> 00:26:26,977
ئایا کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت؟

194
00:26:27,001 --> 00:26:28,001
ئێمە.

195
00:26:55,001 --> 00:26:58,000
چی؟

196
00:27:18,001 --> 00:27:20,000
تۆ جۆرێک لە دەروونپیسی، نەخێر؟

197
00:27:24,001 --> 00:27:24,977
بینەری بن و فێربن.

198
00:27:25,001 --> 00:27:29,977
بۆیە ئێمە بانگهێشتنامەکە بەو شێوەیە وەردەگرین، تەنها
بە بڕێکی زۆر لە تۆوی باڵندە دایپۆشە،

199
00:27:30,001 --> 00:27:32,628
ڕۆدڕانەر باڵندەکە دەخوات
تۆو، بانگهێشتنامەیەک دەگرێت، و...

200
00:27:32,652 --> 00:27:35,977
بووم، ئەو لە ڕووی یاساییەوە
پابەندە بە خۆیەوە بۆ دادگا.

201
00:27:36,001 --> 00:27:38,000
تەڵەی ڕۆدڕانەری خێرا.

202
00:27:43,001 --> 00:27:44,977
بیپ بیپ.

203
00:27:45,001 --> 00:27:47,000
ئایا جۆرێک لە...
شتێکی ناوەوە لەگەڵ ئێوەی بەڕێز؟

204
00:27:54,001 --> 00:27:55,977
ئایا هەمووان ڕوونن لەسەر پلانەکەمان؟

205
00:27:56,001 --> 00:27:56,977
نەخێر.

206
00:27:57,001 --> 00:27:57,977
بەڵێ.

207
00:27:58,001 --> 00:27:58,977
پێج، پلانمان چییە؟

208
00:27:59,001 --> 00:28:00,977
بۆیە دەبێت بۆ دەستەی سوێندخواردن بیسەلمێنین
کە بەرهەمەکانی کارتۆنی زیپکە بریتین لە...

209
00:28:01,001 --> 00:28:03,977
تاوانبارە بۆ هەر ڕووداوێک کە...
وایلی ساڵانێک بۆ دواوە بوو.

210
00:28:04,001 --> 00:28:07,977
بۆیە بڕیارە وێنە بگرین،
و ئێمە بەڵگە کۆدەکەینەوە،

211
00:28:08,001 --> 00:28:09,977
و ئێمە دەچین بۆ دانانی
بەڵگەکان لەناو کیسە بچووکەکاندا،

212
00:28:10,001 --> 00:28:11,977
و ئێمە چاوپێکەوتن دەکەین
پسپۆڕان و شایەتحاڵان،

213
00:28:12,001 --> 00:28:14,977
و ئێمە تیشک دەخەینە سەر گەورە
کتێبی بەڵگەنامەی فۆتۆکۆپی کراو،

214
00:28:15,001 --> 00:28:17,977
و ئێمە دەچینە سەر لێدان لە...
شەقام، و ئێمە دەچینە سەرەوە بۆ خوێندن،

215
00:28:18,001 --> 00:28:19,488
و ئێمەش دەچین بۆ...
هەوڵبدە و گەورەکەمان بگرە

216
00:28:19,512 --> 00:28:21,977
شایەتحاڵی چاودێر بە ڕۆشتن
تێبینییەکی خۆش لە بیابان.

217
00:28:22,001 --> 00:28:23,977
وە ئەگەر شوێن من بکەوین
پلان تا کۆتایی ئەم،

218
00:28:24,001 --> 00:28:26,000
بەسمان دەبێت
بەڵگە بۆ دابەزاندنی زیپکە.

219
00:28:29,001 --> 00:28:29,977
بەڕاستی ئێمە هیچمان نییە.

220
00:28:30,001 --> 00:28:35,000
مەبەستم ئەوەیە کە جۆرێک لەوەم گریمانە کردووە
هیچمان نەدەبوو، بەڵام ئەمە هیچ نییە.

221
00:28:39,001 --> 00:28:47,001
هەمووی هەڵدەستن.

222
00:28:48,001 --> 00:28:56,001
دادگای دادوەری دووەم
ئێستا بازنەی ئەلبوکێرک لە دانیشتندایە.

223
00:29:00,001 --> 00:29:03,977
دادوەری بەڕێز ترۆپیکرۆسۆ سەرۆکایەتی کرد.

224
00:29:04,001 --> 00:29:04,977
لەوانەیە دانیشتوو بیت.

225
00:29:05,001 --> 00:29:13,001
مرۆڤ.

226
00:29:18,001 --> 00:29:18,977
مرۆڤ.

227
00:29:19,001 --> 00:29:27,001
هێمن!

228
00:29:34,001 --> 00:29:35,977
من ناوم دادوەر ترۆپیکرۆسۆیە.

229
00:29:36,001 --> 00:29:39,977
ناوی حاڵەتەکە بریتییە لە Coyote versus Acne.

230
00:29:40,001 --> 00:29:41,977
من دادوەرێکی شل و شل نیم.

231
00:29:42,001 --> 00:29:46,977
من دادوەرێکی بێ قسەی بێمانا و بێ شتێکی گەمژانەم.

232
00:29:47,001 --> 00:29:49,977
ئایا ئەوە تێگەیشتوون؟

233
00:29:50,001 --> 00:29:52,977
بەڵێ.

234
00:29:53,001 --> 00:29:56,000
کاک کرین، بڕۆ هەندێکیان وەربگرە.

235
00:30:03,001 --> 00:30:11,001
تۆ لە وڵاتێکی گەورەدا دەژیت، نەخێر؟

236
00:30:18,001 --> 00:30:20,977
چونکە یەکێکە لەوانەی
ئازادی لە سەرووی هەموو شتێکەوە بەها دەدات.

237
00:30:21,001 --> 00:30:22,977
تۆ ئازادیت لە ژیانی خۆت...
ژیان بە هەر شێوەیەک کە بە گونجاو دەزانیت.

238
00:30:23,001 --> 00:30:26,977
دەتوانێت بە مانای ژیان لە...
بیابان، لە دەرەوە لە ئەشکەوتێکدا،

239
00:30:27,001 --> 00:30:32,977
بەسەربردنی ڕۆژەکانت بە ڕاوەدوونانی ئا
باڵندە، کە زۆر زۆر لە تۆ خێراترە.

240
00:30:33,001 --> 00:30:37,977
بەڵام ئەوە... ئەوە تۆیە
ڕاست وەک ئەمریکییەک.

241
00:30:38,001 --> 00:30:39,977
بەڵام ئەو ئازادییە، دێت
بە بەرپرسیارێتییەکی گەورەوە.

242
00:30:40,001 --> 00:30:42,667
ئەگەر مووشەکێک وەربگریت،
بۆ نموونە، و تۆش بوویت

243
00:30:42,691 --> 00:30:45,977
بۆ لێدانی دەستەوانە پێی،
باشە، ئەوە... ئەوە هەڵبژاردەی تۆیە.

244
00:30:46,001 --> 00:30:47,977
بەڵام ئێمە چاوەڕێی ئێوە دەکەین
تێبگە کە ئەو موشەکە...

245
00:30:48,001 --> 00:30:51,977
و ئەو دەستەوانانە، ئەوان
بۆ گرتنی باڵندە دروست نەکراون.

246
00:30:52,001 --> 00:30:55,977
ئەوەی من دەیسەلمێنم
ئەم دەستەی سوێندخواردنە ئەوە، کاکە.

247
00:30:56,001 --> 00:30:59,977
وایل ئی.کۆیۆت، ئەو بێباکە.

248
00:31:00,001 --> 00:31:03,977
وە هەموو برینەکانی خۆی تووشی بووە.

249
00:31:04,001 --> 00:31:06,977
مەبەستم ئەوەیە ئێمە ئەو، نە تۆ و من مەحکوم ناکەین.

250
00:31:07,001 --> 00:31:09,977
هەموومان دەزانین کێ بەرپرسیارە.

251
00:31:10,001 --> 00:31:11,977
وەک ئاسمانی بیابان ڕوونە.

252
00:31:12,001 --> 00:31:13,977
پێم وایە تەنها هێلکەیەکم داناوە.

253
00:31:14,001 --> 00:31:17,977
خوای گەورە ئەمریکا بەختەوەر بکات. خوای گەورە سەربازەکان بپارێزێت.

254
00:31:18,001 --> 00:31:19,977
نەفرەت، ئەوە بەڕاستی باش بوو.

255
00:31:20,001 --> 00:31:22,977
ئای، ئەه، تکایە ئەوە مەنووسە.

256
00:31:23,001 --> 00:31:25,977
وە... و تکایە ئەوە مەنووسە.

257
00:31:26,001 --> 00:31:28,977
یان... یان ئەوە دابەزین.

258
00:31:29,001 --> 00:31:30,977
کاک ئەڤێری.

259
00:31:31,001 --> 00:31:34,000
ئم، سڵاو.

260
00:31:48,001 --> 00:31:56,001
ئێستا، ئەه، ئێستا، چی... چییان کرد ئەو،
ئەه، بەرگری دەڵێن ئێمە دەمانویست موناقەشە بکەین؟

261
00:32:00,001 --> 00:32:00,977
ها؟

262
00:32:01,001 --> 00:32:02,977
مەبەستم ئەوەیە من... وەڵامەکەی دەزانم.

263
00:32:03,001 --> 00:32:03,977
وەڵامەکەی دەزانم.

264
00:32:04,001 --> 00:32:04,977
من پرسیارێکتان لێ ناکەم.

265
00:32:05,001 --> 00:32:06,977
مەبەستم ئەوەیە کە... پرسیارێکە.

266
00:32:07,001 --> 00:32:09,977
بەڵام پرسیارێکە کە من لێم دەپرسم.

267
00:32:10,001 --> 00:32:11,977
با سەرلەنوێ دەست پێ بکەمەوە. با سەرلەنوێ دەست پێ بکەمەوە.

268
00:32:12,001 --> 00:32:14,977
ناڕەزایەتی بەرامبەر بە دەستپێکردنەکەم.

269
00:32:15,001 --> 00:32:20,977
بۆیە بەرگری وتی کە ئێمە دەچین
ئیدعای ئەوە دەکەن کە، ئەه، بەرهەمەکان مەترسیدارن

270
00:32:21,001 --> 00:32:23,977
و کە زیپکە کەمتەرخەمییە
لە، ئەه، فرۆشتنیان.

271
00:32:24,001 --> 00:32:25,977
من... بەڕاستی لەگەڵ هەموو ئەوانەدام.

272
00:32:26,001 --> 00:32:28,977
مەبەستم ئەوەیە فەنتازی نییە، بەڵام ڕاستە.

273
00:32:29,001 --> 00:32:30,977
ئم، ئەگەر... ئەه، ببورە.

274
00:32:31,001 --> 00:32:32,001
یەک چرکە تکایە.

275
00:32:33,001 --> 00:32:35,977
یەک... وایلی، ئێمە نایکەین
پێویستت بە بەڵگەیە لە ئێستادا.

276
00:32:36,001 --> 00:32:36,977
کاک ئەڤێری.

277
00:32:37,001 --> 00:32:37,977
باشە باشە.

278
00:32:38,001 --> 00:32:38,977
ببورن جەنابی خۆت.

279
00:32:39,001 --> 00:32:43,977
موکلەکەم پێی خۆشە من نیشان بدەم
تۆ ئەم Acme Rocketscape کەم و کوڕی.

280
00:32:44,001 --> 00:32:47,977
وە وەک دەبینیت،
سویچی ئۆن هەڵە هەیە.

281
00:32:48,001 --> 00:32:50,000
هیچ.

282
00:32:57,001 --> 00:32:58,977
خوای گەورە ئەمریکا بەختەوەر بکات.

283
00:32:59,001 --> 00:33:02,000
خوای گەورە سەربازەکان بپارێزێت.

284
00:33:03,001 --> 00:33:05,977
ئەمڕۆ لە دۆسیەی کۆیۆت دژی ئەکمێ، کردنەوەی ئارگیومێنتەکان.

285
00:33:06,001 --> 00:33:10,977
سەرچاوە نزیکەکان لە ڕاپۆرتی کەیسەکە
کە ئەکمێ کارێکی خەیاڵی دەکات

286
00:33:11,001 --> 00:33:15,977
پاراستنی براند و کەرامەتی خۆیان، لە کاتێکدا...
شاکیر برسی و ترساو دەردەکەوێت.

287
00:33:16,001 --> 00:33:18,000
زیاتر دوای ئەمە.

288
00:33:21,001 --> 00:33:25,977
هەفتەیەکی تر بۆ گرتنی ساڵانەی ئەل مەککۆرکی
فێستیڤاڵی گێزەر لە کاتێکدا هێشتا لە شاردایە.

289
00:33:26,001 --> 00:33:27,977
بەڵێ؟

290
00:33:28,001 --> 00:33:31,977
241، ئێمە ژاوەژاومان بۆ دروست بووە
گلەیی لە تەلەفزیۆنێکی دەنگی بەرز.

291
00:33:32,001 --> 00:33:32,977
بە جددی؟

292
00:33:33,001 --> 00:33:34,977
ئەوە ئەو تەلەفزیۆنەیە کە کێشەت لەگەڵیدا هەیە.

293
00:33:35,001 --> 00:33:38,977
باشە، ئێمە دەگەڕێینەوە...

294
00:33:39,001 --> 00:33:40,977
ئایا کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت؟

295
00:33:41,001 --> 00:33:45,000
ئێمە...

296
00:33:47,001 --> 00:33:48,977
جێری، من کوژاندمەوە.

297
00:33:49,001 --> 00:33:51,977
چییە دۆک؟

298
00:33:52,001 --> 00:33:52,977
ئەمە کێیە؟

299
00:33:53,001 --> 00:33:54,977
من، ئەه، ناتوانم پێت بڵێم.

300
00:33:55,001 --> 00:33:56,977
من دەمەوێت، بەڵام ناتوانم.

301
00:33:57,001 --> 00:33:58,977
ئەه، ترشیات، ناوی لێ بنێ.

302
00:33:59,001 --> 00:34:00,977
دڵنیای ژمارەی دروستت هەیە؟

303
00:34:01,001 --> 00:34:01,977
دادگاییکردنەکەت.

304
00:34:02,001 --> 00:34:05,977
پێم وایە ڕەنگە بتوانم
بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات لە Acme.

305
00:34:06,001 --> 00:34:06,977
چی؟

306
00:34:07,001 --> 00:34:09,977
زانیاریم هەیە کە...
دەتوانێت بۆ هەمیشە ئەکمێ بوەستێنێت.

307
00:34:10,001 --> 00:34:11,977
ئای خوایە گیان، دەتوانیت ئەم دۆسیەیە بوەستێنیت؟

308
00:34:12,001 --> 00:34:14,977
ئەگەر ئەمە دەرچوو، هەمووی کۆتایی دێت.

309
00:34:15,001 --> 00:34:17,977
من هاوکارێکم هەیە لەگەڵ زانیاری.

310
00:34:18,001 --> 00:34:20,977
ئەگەر بزانن ئەو چییە
دەزانێت، ئەو کۆترێکی دانیشتووە.

311
00:34:21,001 --> 00:34:21,977
باشە کێ؟

312
00:34:22,001 --> 00:34:22,977
لە کوێ بیدۆزمەوە؟

313
00:34:23,001 --> 00:34:23,977
ئەمە بنووسە.

314
00:34:24,001 --> 00:34:24,977
تەنها جارێک دەیڵێم.

315
00:34:25,001 --> 00:34:25,977
باشە باشە باشە.

316
00:34:26,001 --> 00:34:26,977
گرتنی قەڵەمێک.

317
00:34:27,001 --> 00:34:27,977
خۆت هەڵواسەوە، هەڵواسرا.

318
00:34:28,001 --> 00:34:28,977
666 ترسناک ڕۆد درایڤ.

319
00:34:29,001 --> 00:34:30,977
ئەوە دەنگ نادات
وەک شوێنێک کە دەمەوێت بچم.

320
00:34:31,001 --> 00:34:32,977
بەدوای جاکێکدا بگەڕێ.

321
00:34:33,001 --> 00:34:36,977
ئاکمێ گوێ و چاو و گوێی لە هەموو شوێنێک هەیە.

322
00:34:37,001 --> 00:34:38,977
وە وا لە مرۆڤەکان دەکەن نەمێنن.

323
00:34:39,001 --> 00:34:40,977
ئەوە لەبیر مەکەن.

324
00:34:41,001 --> 00:34:41,977
من نایکەم.

325
00:34:42,001 --> 00:34:45,000
ئایا دەتوانم جارێکی تر پەیوەندیت پێوە بکەمەوە؟

326
00:35:04,001 --> 00:35:05,977
کاک لێگۆرن.

327
00:35:06,001 --> 00:35:08,977
هاوڕێ، من دەڵێم هاوڕێ، تۆ گەمژە بچووک، تۆ.

328
00:35:09,001 --> 00:35:09,977
من بۆ ئەوە لەدایک بووم.

329
00:35:10,001 --> 00:35:13,000
باجەکان ئەوەندەن
خۆشە، دوو جار ناوی لێ ناوە.

330
00:35:14,001 --> 00:35:18,977
بۆیە دەڵێم بیستوومە خۆمانمان هەیە
داوای یاسایی لە کەرتی ئەنیمەیشن.

331
00:35:19,001 --> 00:35:22,977
باسی PR دەکات لەسەر ئەمە، دەزانی،
کاغەزێکی ناوخۆییە و زۆر قسەی خۆشە.

332
00:35:23,001 --> 00:35:24,977
دەزانی من سەردەکەوم
ئەم حاڵەتە بە خێرایی کە دەتوانم،

333
00:35:25,001 --> 00:35:26,977
بەڵام لەم نێوەندەدا،
پێم وایە شتگەلێکی لەم شێوەیە

334
00:35:27,001 --> 00:35:27,977
وامان لێبکات جوان دەرکەوین
لە چاوی گشتیدا باشە.

335
00:35:28,001 --> 00:35:31,977
ئایدیاڵ نییە، بەڵام، دەزانی، ئەوە
وەک کوشتنی دوو باڵندە بە...

336
00:35:32,001 --> 00:35:35,977
ئەه... یەک بەرد.

337
00:35:36,001 --> 00:35:38,977
دوو باڵندە، یەک بەرد.

338
00:35:39,001 --> 00:35:40,977
چ دەربڕینێکی چەوتە.

339
00:35:41,001 --> 00:35:41,977
من تەنها... ڕزیو.

340
00:35:42,001 --> 00:35:47,977
هەردووکمان دەزانین زۆر... دەڵێم
زۆر ناخۆشە بۆ هەموو ئەوانەی بەشدارن

341
00:35:48,001 --> 00:35:54,000
ئەگەر شتێکی گەورەتر... من دەڵێم
گەورەتر... دەبوو ببنە گشتی.

342
00:36:05,001 --> 00:36:08,977
ئای کۆلارە نهێنییەکان.

343
00:36:09,001 --> 00:36:09,977
زۆر فێنک و سارد و سڕە.

344
00:36:10,001 --> 00:36:11,977
کەواتە دەنگی چۆن بوو؟

345
00:36:12,001 --> 00:36:15,977
نازانم، ئەو جۆرێک بوو وەک،
"ئەه، چییە دۆک؟ زانیاریم هەیە."

346
00:36:16,001 --> 00:36:16,977
"چۆمپ، چۆمپ، چۆمپ."

347
00:36:17,001 --> 00:36:18,977
وەک ئەوە وابوو کە بجوێت
کراکەرێک یان شتێک.

348
00:36:19,001 --> 00:36:20,977
باشە.

349
00:36:21,001 --> 00:36:24,977
باشە نەخشە دەڵێت
پێویستە لێرەدا ڕاست بێت.

350
00:36:25,001 --> 00:36:26,977
تەنها دیوارێکە.

351
00:36:27,001 --> 00:36:27,977
جاک؟

352
00:36:28,001 --> 00:36:28,977
باش.

353
00:36:29,001 --> 00:36:30,977
ئایا لە هیچ شوێنێک جاک هەیە؟

354
00:36:31,001 --> 00:36:33,977
چاوەڕوان بە.

355
00:36:34,001 --> 00:36:35,977
ئەوە چییە؟

356
00:36:36,001 --> 00:36:37,977
ئای، ئەو جۆرە جاکە.

357
00:36:38,001 --> 00:36:40,000
ئەو هەستی نوکتەیی هەیە.

358
00:36:57,001 --> 00:37:00,977
باشە کۆترێک هەیە، ئەویش دانیشتووە.

359
00:37:01,001 --> 00:37:02,977
هەست بە کەمێک ئاسانی دەکات.

360
00:37:03,001 --> 00:37:04,977
باشە شتێکی باشە کە حەزم لێیە ئاسانە.

361
00:37:05,001 --> 00:37:07,977
ببوورە.

362
00:37:08,001 --> 00:37:09,977
سڵاو، من ناوم کیڤن ئەڤێرییە.

363
00:37:10,001 --> 00:37:10,977
ئەمە پەیجە.

364
00:37:11,001 --> 00:37:12,977
من پارێزەری برینداربوونی کەسیم.

365
00:37:13,001 --> 00:37:14,977
باشە سەیرکە کێ بڕیاریدا خۆی نیشان بدات.

366
00:37:15,001 --> 00:37:15,977
ئای، زۆر باشە. سوپاس.

367
00:37:16,001 --> 00:37:17,977
دڵنیا نەبووم کە دەزانی دێین.

368
00:37:18,001 --> 00:37:20,977
تۆزێک دواکەوتوویت، وە تۆش...
هێشتا ئەو عەزییە قێزەونەی لەبەردایە.

369
00:37:21,001 --> 00:37:24,977
پانتۆڵەکەت ڕاستەوخۆ لەوێ داکەنە
لەوێ، تکایە، و، ئم، پۆزێک لێبدە.

370
00:37:25,001 --> 00:37:25,977
ئەه، نەخێر.

371
00:37:26,001 --> 00:37:28,977
دۆزینەوەی ئەوەندە قورسە
مۆدێلی ڕووت لەم ڕۆژانەدا.

372
00:37:29,001 --> 00:37:29,977
دانیشە.

373
00:37:30,001 --> 00:37:31,977
ئەه... ڤاسپاریلا؟

374
00:37:32,001 --> 00:37:33,977
هەموومان باشین، سوپاس.

375
00:37:34,001 --> 00:37:35,977
تەنها عەباکەت وەربگرە و...
وا نیشان بدە کە بیر دەکەیتەوە.

376
00:37:36,001 --> 00:37:39,000
پێشبینی دەکەم ئەمە چەند کاتژمێرێک بخایەنێت.

377
00:37:40,001 --> 00:37:41,977
بەڵێ، ئم، ئێمە پەیوەندیکەرێکی بێناومان هەبوو دەیگوت

378
00:37:42,001 --> 00:37:44,977
کە ڕەنگە تۆ هەتبێت
هەندێک زانیاری گرنگ.

379
00:37:45,001 --> 00:37:47,977
بەڵێ، زانیاری کە دەتوانێت
یارمەتیمان بدەن بە خێرایی بچینە ناو کەیسێکەوە.

380
00:37:48,001 --> 00:37:48,977
زانیاری؟

381
00:37:49,001 --> 00:37:50,977
بەڵێ.

382
00:37:51,001 --> 00:37:51,977
دەربارەی ئەکمێ؟

383
00:37:52,001 --> 00:37:52,977
ئاکمێ؟

384
00:37:53,001 --> 00:37:55,977
ئەه، بەڵێ.

385
00:37:56,001 --> 00:37:56,977
ئاکمێ.

386
00:37:57,001 --> 00:37:57,977
ئاکمێ؟

387
00:37:58,001 --> 00:38:02,977
ئاکمێ؟

388
00:38:03,001 --> 00:38:04,977
دوای هەموو ئەمانە پێم دەڵێن ستافی؟

389
00:38:05,001 --> 00:38:06,977
جیهان ستافییە!

390
00:38:07,001 --> 00:38:07,977
ئاکمێ، ئەک-تۆ!

391
00:38:08,001 --> 00:38:09,977
هەرگیز لە من دەرناهێنیت!

392
00:38:10,001 --> 00:38:11,001
هەموو شتێکتان پێ دەڵێم.

393
00:38:12,001 --> 00:38:14,000
دەموچاوت بە ئەکمێ داپۆشراوە!

394
00:38:19,001 --> 00:38:21,977
هەرچی پێویستە بزانیت
دەربارەی ئەکمێ لەناو سندوقەکەدایە!

395
00:38:22,001 --> 00:38:23,001
کاک کۆتر! کاک کۆتر!

396
00:38:24,001 --> 00:38:25,977
بەڕاستی نابێت لێرە بێت.

397
00:38:26,001 --> 00:38:26,977
منیش ڕازیم دکتۆر.

398
00:38:27,001 --> 00:38:30,000
با ئەم ئاسانکارییە بدڕێنین بۆ سەر زەوی!

399
00:38:32,001 --> 00:38:34,977
سڵاو؟

400
00:38:35,001 --> 00:38:39,000
من لێرەم بۆ ئەو، ئەه،
کۆنسێرتێکی مۆدێلکردن بەبێ پانتۆڵ.

401
00:38:40,001 --> 00:38:41,977
سەیرکە من ئەسپم!

402
00:38:42,001 --> 00:38:43,977
من ئەسپم!

403
00:38:44,001 --> 00:38:45,477
کوڕ!

404
00:38:45,501 --> 00:38:45,977
کوڕ!

405
00:38:46,001 --> 00:38:47,977
چی دەکەیت؟

406
00:38:48,001 --> 00:38:50,977
من لەسەریم!

407
00:38:51,001 --> 00:38:53,000
ئاوەکە بەستەڵەک بووە!

408
00:38:58,001 --> 00:39:01,977
باشە، ئێمە شێتمان کرد،
و دەبەیەک بۆیاخمان دەستکەوت.

409
00:39:02,001 --> 00:39:02,977
باشە، دەکرێت گرنگ بێت.

410
00:39:03,001 --> 00:39:07,000
بەڕوونی دەستی بەم شتە گرتووە
بۆ ماوەیەک، بۆیە... چاوەڕوان بن.

411
00:39:09,001 --> 00:39:11,000
ئەوە تەنها شتێکە خەڵکینە.

412
00:39:13,001 --> 00:39:15,000
ئایا ئێمە خەڵکین؟

413
00:39:23,001 --> 00:39:24,977
پێت وایە ئێمە دەڕفێنین؟

414
00:39:25,001 --> 00:39:26,977
بۆ فیدیە ڕاگیراوە؟

415
00:39:27,001 --> 00:39:29,000
هەست دەکەم زۆر زیندووم.

416
00:39:55,001 --> 00:39:57,000
کەواتە پێت وایە چییە؟

417
00:40:01,001 --> 00:40:04,000
سوپاس.

418
00:40:33,001 --> 00:40:36,977
کە بە شێوەیەکی نەگێڕدراو مەترسیدار دەردەکەوێت.

419
00:40:37,001 --> 00:40:40,977
و لەگەڵ ئەوەشدا بە هەر شێوەیەک بێت هاتە ژوورەوە.

420
00:40:41,001 --> 00:40:42,977
چاوەڕوان بن چی دەکەیت؟

421
00:40:43,001 --> 00:40:45,977
من شوێن وایلی کەوتم.

422
00:40:46,001 --> 00:40:49,000
من تەنها لە ئا
دۆڕاو ئەگەر لێرە لە دەرەوە بمێنمەوە.

423
00:40:51,001 --> 00:40:53,977
هاتنە ناو تونێلەکە.

424
00:40:54,001 --> 00:41:02,001
سڵاو؟

425
00:41:08,001 --> 00:41:10,538
گرەو دەکەم پێت ناڵێن
بۆ ئەوەی بە نهێنیدا بڕۆن

426
00:41:10,562 --> 00:41:12,977
تونێلەکان بە فەنتازی خۆت
پۆلەکان لە ئۆکسفۆرد.

427
00:41:13,001 --> 00:41:14,977
گرەو دەکەم ئەوان بێهیوات دەکەن، لە ڕاستیدا.

428
00:41:15,001 --> 00:41:17,977
لە ڕاستیدا، بیرم لەوە کردەوە
پسپۆڕی لە تونێڵە نهێنییەکان.

429
00:41:18,001 --> 00:41:18,977
نەخێر، تۆ نەتکرد.

430
00:41:19,001 --> 00:41:21,977
بەڵێ، منیش کردم.

431
00:41:22,001 --> 00:41:24,000
چیمان لێرە بەدەست هێناوە؟

432
00:41:33,001 --> 00:41:34,977
هێی، پەیامێکم دۆزیەوە.

433
00:41:35,001 --> 00:41:35,977
چی دەڵێت؟

434
00:41:36,001 --> 00:41:39,977
لەسەری نوسراوە دافی من نیم
دڵنیابە چەند کاتم ماوە.

435
00:41:40,001 --> 00:41:42,732
هیوادارم ئەم پەیامە بگاتە دەستتان.

436
00:41:51,001 --> 00:41:56,977
دەبێ تۆ چووبیت
لەگەڵ پرۆژەی سیزیفوسدا نادروستە.

437
00:41:57,001 --> 00:41:58,977
سیزیفۆس.

438
00:41:59,001 --> 00:42:01,977
پرۆژەی سیزیفوس چییە؟

439
00:42:02,001 --> 00:42:08,000
ئاکمێ چاودێری هەموو جوڵەیەکی من دەکات،
و هەستێکم هەیە کە لە مەترسییەکی گەورەدام.

440
00:42:22,001 --> 00:42:24,977
ئەگەر ئەم پەیامەت بینی تکایە یارمەتی بنێرە.

441
00:42:25,001 --> 00:42:26,977
دکتۆر لۆری.

442
00:42:27,001 --> 00:42:28,001
کێڤن!

443
00:42:31,001 --> 00:42:33,000
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

444
00:42:57,001 --> 00:42:57,977
ئۆی.

445
00:42:58,001 --> 00:43:00,977
ئایا من نەمگوت "مەترسیدارە بە شێوەیەکی نەگێڕدراو"؟

446
00:43:01,001 --> 00:43:02,977
ئایا من بە وردی ئەو وشانەم نەگوت؟

447
00:43:03,001 --> 00:43:03,977
نەخێر.

448
00:43:04,001 --> 00:43:04,977
منیش ئەوەم کرد.

449
00:43:05,001 --> 00:43:05,977
باشە، ئەمە دەتوانێت مانای چی بێت؟

450
00:43:06,001 --> 00:43:06,977
پرۆژەی سیزیفوس.

451
00:43:07,001 --> 00:43:08,977
نازانم.

452
00:43:09,001 --> 00:43:09,977
نازانم.

453
00:43:10,001 --> 00:43:10,977
باشە.

454
00:43:11,001 --> 00:43:11,977
چی؟

455
00:43:12,001 --> 00:43:12,977
ئۆی.

456
00:43:13,001 --> 00:43:13,977
تازە چی ڕوویدا؟

457
00:43:14,001 --> 00:43:17,977
چی؟

458
00:43:18,001 --> 00:43:21,977
سەرۆک، پێم وایە ئەوان لەسەر ئێمەن.

459
00:43:22,001 --> 00:43:25,977
باشە، کەواتە سیزیفۆس لە زمانی یۆنانیەوە هاتووە
ئەفسانە، و لەلایەن خوداوەندەکانەوە سزا دەدرا

460
00:43:26,001 --> 00:43:28,977
و دروستکراوە بۆ ڕۆڵ a
هەموو ڕۆژێک بەردێک بەسەر گردێکدا دەڕۆن،

461
00:43:29,001 --> 00:43:32,977
بەڵام تەنها بە ڕاست ڕۆڵ دەگێڕا
بۆ ئەبەد پاشەکشە بکە بۆ خوارەوە.

462
00:43:33,001 --> 00:43:36,977
ها.

463
00:43:37,001 --> 00:43:39,977
وە هەروەها لە دافنی بوو کە ئازاری گیرابوو.

464
00:43:40,001 --> 00:43:40,977
کەواتە چی؟

465
00:43:41,001 --> 00:43:42,977
ئەوە بەڵگە نییە.

466
00:43:43,001 --> 00:43:44,977
هیچ کام لەمانە ناڕوات
بۆ ئەوەی یارمەتیدەرمان بێت لە سەرکەوتن لە تاقیکردنەوەیەکدا.

467
00:43:45,001 --> 00:43:47,977
باشە، ئەمەیە... هەموو شتێکە
تەنها بەفیڕۆدانی کاتەکانمان.

468
00:43:48,001 --> 00:43:51,977
ئێمە موکلێکمان هەیە کە، نەخێر
تاوان، ناتوانێت لیبێڵی ئاگادارکردنەوە بخوێنێتەوە.

469
00:43:52,001 --> 00:43:56,977
ئێمە کەڵەکە و کەڵەکە لە...
شتگەلێک کە خۆی شکاندووە.

470
00:43:57,001 --> 00:43:59,977
ئێمە هیچمان نییە، پەیج.

471
00:44:00,001 --> 00:44:01,977
ساڵانێکە کەیسەکانی acme یەکلایی دەکەیتەوە،

472
00:44:02,001 --> 00:44:04,977
و هەرگیز نەوەستاویت
بۆ بیرکردنەوە و بینینی نەخشێک.

473
00:44:05,001 --> 00:44:05,977
نەخشێک؟

474
00:44:06,001 --> 00:44:06,977
بەڵێ.

475
00:44:07,001 --> 00:44:09,977
موکلەکانم دەچنە بووم، و...
دوای دوو چرکە، باشن.

476
00:44:10,001 --> 00:44:11,977
کەس گرنگی پێنادات.

477
00:44:12,001 --> 00:44:13,977
کەواتە ئەوە وا دەکات کە باش بێت؟

478
00:44:14,001 --> 00:44:16,977
بووم، ١٠٠ دۆلار، ئەوە دادپەروەرانە؟

479
00:44:17,001 --> 00:44:18,977
ئەم حاڵەتە دەتوانێت بیکات، ڕاستە؟

480
00:44:19,001 --> 00:44:21,977
ئەمە دەرفەتی تۆیە بۆ ئەوەی بەڕاستی...
نیشانی خەڵک بدە کە توانای چیت هەیە.

481
00:44:22,001 --> 00:44:24,977
بەڵێ، بەڵام ئەوە تەنها کاتێک کاردەکات کە من نەدۆڕێم.

482
00:44:25,001 --> 00:44:26,977
وە بۆچی وا گریمانە دەکەیت کە دۆڕاویت؟

483
00:44:27,001 --> 00:44:28,977
گاڵتە دەکەیت؟

484
00:44:29,001 --> 00:44:31,977
بەڕاستی زۆر ئاسانە بۆ لەدەستدان.

485
00:44:32,001 --> 00:44:34,000
باشتر بوو ئێستا ئەوە فێر بیت.

486
00:44:36,001 --> 00:44:40,977
دەزانی هەمووان بیریان دەکردەوە
شێت بووم بۆ هاتنم بۆ ئێرە،

487
00:44:41,001 --> 00:44:47,977
بەڵام نەمدەویست تەنها بچمە هەندێک گەورە
کۆمپانیای یاسایی و یارمەتی کوڕە دەوڵەمەندەکان بدەن دەوڵەمەندتر بن.

488
00:44:48,001 --> 00:44:53,977
بیرم کردەوە... بیرم کردەوە تۆ
لە ڕاستیدا هێشتا پارێزەرێکی ڕاستەقینە بوون.

489
00:44:54,001 --> 00:44:57,000
بەڵێ منیش.

490
00:45:49,001 --> 00:45:53,000
کەواتە، ئەه، چییە لەبارەی ڕۆدڕانەرەوە؟

491
00:45:58,001 --> 00:46:01,977
هیچ وشەیەک نییە.

492
00:46:02,001 --> 00:46:04,977
ئیرەییت پێدەبەم، بەڕاستی.

493
00:46:05,001 --> 00:46:08,977
دەبێت خۆش بێت ئامانجێکی وا ڕوون و ئاشکرامان هەبێت.

494
00:46:09,001 --> 00:46:11,977
مەبەستم ئەوەیە پێشتر ئەوەم هەبوو، پێموایە.

495
00:46:12,001 --> 00:46:14,977
برسی بووم و ڕاوەدووی دەڕۆیشتم،

496
00:46:15,001 --> 00:46:17,977
بەڵام فشارەکانم بەدڵ نەبوو
لە ناچاربوون هەمیشە سەرکەوتن.

497
00:46:18,001 --> 00:46:20,977
لە هەوڵدانمدا سووتام.

498
00:46:21,001 --> 00:46:23,000
بەهەر حاڵ تۆ بەڕاستی گوێگرێکی باشیت.

499
00:46:25,001 --> 00:46:25,977
چی دەکەیت؟

500
00:46:26,001 --> 00:46:26,977
وەستان!

501
00:46:27,001 --> 00:46:27,977
هێڵی من!

502
00:46:28,001 --> 00:46:29,977
وەستان! وەستان!

503
00:46:30,001 --> 00:46:34,977
تەڵەیەک هەیە!

504
00:46:35,001 --> 00:46:37,000
وەستان! وەستان! وەستان! وەستان! وەستان!

505
00:46:41,001 --> 00:46:43,977
ئێمە خەریکی دڵ بە دڵ بووین!

506
00:46:44,001 --> 00:46:44,977
چاوەڕوان بە، وایلی!

507
00:46:45,001 --> 00:46:46,977
تۆ ناتوانی ئەو بازدانە بکەیت!

508
00:46:47,001 --> 00:46:48,977
وایلی!

509
00:46:49,001 --> 00:46:50,001
وایلی!

510
00:47:24,001 --> 00:47:30,977
تۆ دروستت کرد.

511
00:47:31,001 --> 00:47:35,000
باشە تۆ ڕێگایەکی دوور دەبڕیت بۆ ئەوەی خاڵێک بخەیتەڕوو.

512
00:47:45,001 --> 00:47:50,977
هێی، وایلی.

513
00:47:51,001 --> 00:47:51,977
سوپاس.

514
00:47:52,001 --> 00:47:54,000
سبەی دەتبینمەوە.

515
00:49:05,001 --> 00:49:05,977
دانیشتووی؟

516
00:49:06,001 --> 00:49:06,977
ئەه، بەڵێ.

517
00:49:07,001 --> 00:49:07,977
باشە، سال نییە.

518
00:49:08,001 --> 00:49:09,977
ئایا ئەوە دەبێتە کێشە؟

519
00:49:10,001 --> 00:49:11,977
وایلی فێڵمان لێدەکات.

520
00:49:12,001 --> 00:49:14,336
تاکە هۆکارێک کە ئەو...
ئەنجامدانی ئەم حاڵەتە ئەوەیە کە...

521
00:49:14,360 --> 00:49:16,977
گرتن و کوشتنی...
ڕۆدڕانەر لە کاتی دادگاییکردنەکەدا.

522
00:49:17,001 --> 00:49:17,977
ئەوە باش نییە.

523
00:49:18,001 --> 00:49:19,977
هەمووی تەنها بەشێکە لە پڵۆتێک.

524
00:49:20,001 --> 00:49:22,977
ئەو ئێمە بەکاردەهێنێت بۆ دانانی...
باڵندەیەک لەسەر ستاندی شایەتحاڵەکان.

525
00:49:23,001 --> 00:49:25,977
ئەگەر ڕۆدڕانەر نیشان بدات
تا دادگا، ئەوە ئاژاوە دەبێت.

526
00:49:26,001 --> 00:49:26,977
لە گەمژە دەچم.

527
00:49:27,001 --> 00:49:28,977
ئەگەر کۆمپانیاکە چەمابێتەوە، ئێمە دەیکەین
دۆشەک فرۆش بن.

528
00:49:29,001 --> 00:49:31,977
ئەوە جۆرێکە لە سووکایەتیکردن
بۆ فرۆشیارانی دۆشەک.

529
00:49:32,001 --> 00:49:32,977
باش.

530
00:49:33,001 --> 00:49:33,977
ئێمە دەبینە پیاوی زبڵ.

531
00:49:34,001 --> 00:49:34,977
کێڤن.

532
00:49:35,001 --> 00:49:35,977
باشە خەڵکی زبڵ.

533
00:49:36,001 --> 00:49:37,977
خەڵکی زبڵی باوکم.

534
00:49:38,001 --> 00:49:41,977
باشە، من تەنها بەڕاستی دەمارگیرم لە...
ڕێگەدان بە وایلی بگەڕێتەوە ناو ئەم هۆڵە دادگایە.

535
00:49:42,001 --> 00:49:42,977
بەبێ وایلی، هیچ دادگاییکردنێک نییە.

536
00:49:43,001 --> 00:49:44,977
بەبێ تاقیکردنەوە، هیچ کۆمپانیایەک نییە.

537
00:49:45,001 --> 00:49:46,977
وە بەبێ کۆمپانیاکە،
ئێمە دەچینە شکاوە.

538
00:49:47,001 --> 00:49:49,921
ڕقم لەوەیە پێشنیاری درۆ لەگەڵ بکەم
سەگێک، بەڵام تۆ دەچیت

539
00:49:49,945 --> 00:49:53,000
دەبێت قەناعەتی پێبکەن کە...
ڕۆدڕانەر لەوێ دەبێت.

540
00:49:54,001 --> 00:49:54,977
پێج، من هەڵە بووم.

541
00:49:55,001 --> 00:49:57,977
بزانە چیت دەست دەکەوێت
دەربارەی پڕۆژەی سیزیفوس.

542
00:49:58,001 --> 00:49:59,977
وە چۆن پەیوەستە بە ئەکمێ.

543
00:50:00,001 --> 00:50:00,977
مەزن. من لە ئێستاوە لەسەری.

544
00:50:01,001 --> 00:50:02,001
باشە.

545
01:01:15,001 --> 01:01:15,977
دڵنیا نیم تێدەگەم.

546
01:01:16,001 --> 01:01:16,977
هەمووی بۆ چی بوو؟

547
01:01:17,001 --> 01:01:20,000
ئەوان داهێنانیان نەدەکرد
بەرهەمەکان بۆ کارتۆنەکان.

548
01:01:21,001 --> 01:01:24,000
ئەوان بەکاریان دەهێنا
کارتۆن بۆ داهێنانی بەرهەم.

549
01:01:26,001 --> 01:01:31,000
دکتۆر لۆری پێی وتن ئەمە هەڵەیە و...
کە تاقیکردنەوەکانیان زیانبەخش بوون بۆ کارتۆنەکان.

550
01:01:32,001 --> 01:01:33,977
داوای لێکردن کۆتایی پێبهێنن.

551
01:01:34,001 --> 01:01:35,977
بەڵام لەبری ئەوە،

552
01:01:36,001 --> 01:01:38,000
کۆتاییان پێهێنا.

553
01:01:39,001 --> 01:01:42,977
هەموو ئەوانەی کاریان لەسەر کردووە
هەر یەکێک لە ئەرکەکانی پڕۆژەی سیزیفۆس

554
01:01:43,001 --> 01:01:47,000
ناچار بوون کار بکەن
بۆ ACME یان quacked.

555
01:01:48,001 --> 01:01:48,977
وە کەی بەرنامەکە کۆتایی هات؟

556
01:01:49,001 --> 01:01:49,977
نابینی؟

557
01:01:50,001 --> 01:01:51,977
هەرگیز کۆتایی نەهات.

558
01:01:52,001 --> 01:01:53,977
پەرەی سەند.

559
01:01:54,001 --> 01:01:56,696
لەبری تاقیکردنەوە
بەرهەمی مەترسیدار لە...

560
01:01:56,720 --> 01:01:58,977
تاقیگە، ڕێگەیان پێدەدەن
دەرەوە بۆ جیهانی ڕاستەقینە.

561
01:01:59,001 --> 01:01:59,977
بەڵێ.

562
01:02:00,001 --> 01:02:03,977
موشەکەکانی ویلی خلیسکێنە دەکات، ئەوان
بە شێوەیەک دیزاین کرابوون کە کاردانەوەی پاشەکشەیان هەبێت.

563
01:02:04,001 --> 01:02:04,977
ئێستا بەدەستی دەهێنیت.

564
01:02:05,001 --> 01:02:08,977
تا شتێک زیاتر بشکێت،
تا کارتۆنێک زیاتر ئازاری پێ بگات،

565
01:02:09,001 --> 01:02:11,977
تا داتا زیاتر بێت بۆ ئەوەی باشتر بێت
بەرهەمەکانی ACME بۆ مرۆڤ.

566
01:02:12,001 --> 01:02:13,977
بەڕاستی، بە تەواوی.

567
01:02:14,001 --> 01:02:17,977
فێڵباز، تۆ ئەو کەسەی کە پێی دەڵێن
a، ئەه، بەکارهێنەرێکی بەکارهێنانی بەرز.

568
01:02:18,001 --> 01:02:24,977
ڕێگەت پێدەدەن بووم و سپلات و بانگ بۆ
ساڵان و ساڵان، بە باشی زانینی ژمارەی زیانەکان.

569
01:02:25,001 --> 01:02:26,977
ئایا لە دادگادا شایەتحاڵی ئەوە دەدەیت؟

570
01:02:27,001 --> 01:02:28,977
جیهان پێویستی بە بیستنی ئەمە هەیە.

571
01:02:29,001 --> 01:02:29,977
نەخێر نەخێر نەخێر.

572
01:02:30,001 --> 01:02:31,977
پێویستت بە کەسێکە لەسەر
ناوەوەی بۆ ڕژاندنی فاسۆلیاکان.

573
01:02:32,001 --> 01:02:34,977
بەرپرسی PR لە ACME وەربگرە بۆ ئەوەی شایەتحاڵی بدات.

574
01:02:35,001 --> 01:02:35,977
ئەو وەستای خولاندنەوەیە.

575
01:02:36,001 --> 01:02:38,977
ناوی... ئەه-ئۆه.

576
01:02:39,001 --> 01:02:40,001
ئەوە ئاماژەی منە.

577
01:03:02,001 --> 01:03:03,977
پێم وایە ئەویان دەستکەوتووە.

578
01:03:04,001 --> 01:03:06,977
ئەه، ئەوان نەیانکرد.

579
01:03:07,001 --> 01:03:09,254
هێی، ئەه، ئەگەر کەسێک هەبێت
پرسیار دەکات، پێیان بڵێن خۆت

580
01:03:09,278 --> 01:03:11,977
زانیاریدەر کەمێک بوو
ڕاوچییەک بە کڵاوێکی کۆمیدییەوە.

581
01:03:12,001 --> 01:03:12,977
هەموومان حساب بۆ تۆ دەکەین.

582
01:03:13,001 --> 01:03:14,001
خواحافایز.

583
01:03:29,001 --> 01:03:29,977
بەڵێ، ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

584
01:03:30,001 --> 01:03:31,977
کەس لەو دەرگایە ناڕوات.

585
01:03:32,001 --> 01:03:34,000
هەر ئاسایشێکی زیادە زۆر باشە.

586
01:03:40,001 --> 01:03:42,977
ئایا ڕۆڵی خۆتمان پێدەڵێیت
لە ACME بۆ تۆمارکردن؟

587
01:03:43,001 --> 01:03:46,977
ئاسان، ئاسان.

588
01:03:47,001 --> 01:03:48,977
ئم... باشە، زۆر باشە.

589
01:03:49,001 --> 01:03:50,977
هەر شتێکی هەڵە دەڵێت،
ئێمە لێرە دەری دەهێنین.

590
01:03:51,001 --> 01:03:51,977
تەواو.

591
01:03:52,001 --> 01:03:54,977
وە، ئەه، ڕۆڵی تۆ چی دەکات
وەک نوێنەری PR entail؟

592
01:03:55,001 --> 01:03:56,977
باشە چی ئاسانە؟

593
01:03:57,001 --> 01:03:59,977
ACME.

594
01:04:00,001 --> 01:04:03,000
کەواتە تۆ دەسەڵاتت هەیە لەبری ACME قسە بکەیت.

595
01:04:08,001 --> 01:04:11,000
چیمان پێ بڵێی
دەربارەی پرۆژەی سیزیفوس؟

596
01:04:15,001 --> 01:04:18,977
کاک شەیتان، پرۆژەی سیزیفوس چییە؟

597
01:04:19,001 --> 01:04:21,000
بیرت بخەمەوە، تۆ لە ژێر سوێنددایت.

598
01:04:29,001 --> 01:04:31,977
ناڕەزایەتی؟

599
01:04:32,001 --> 01:04:35,000
ئەه... ڕاوێژکاران،
لە کورسییەکە نزیک ببنەوە.

600
01:04:38,001 --> 01:04:41,977
ئەم کەیسە خەریکە من دەگۆڕێت
هۆڵی دادگا ببێتە سێرک.

601
01:04:42,001 --> 01:04:43,977
تەنها شایەتحاڵەکەمیان دەرکرد.

602
01:04:44,001 --> 01:04:46,000
ئێمە ئەوە نازانین.

603
01:04:50,001 --> 01:04:51,977
من... بڕوانامەیەکی باشە، مۆیەر.

604
01:04:52,001 --> 01:04:54,977
حەز دەکەم پێشنیارێک تۆمار بکەم بۆ دەرکردنی هەموو
بەڵگەی پێشکەشکراو لەلایەن داواکاری گشتی.

605
01:04:55,001 --> 01:04:56,977
جووتە ئەسڵیەکەی موشەک خلیسکێنە ڕزگار بکە.

606
01:04:57,001 --> 01:04:57,977
هەموو شتێکی تر زیادەڕەویکردنە.

607
01:04:58,001 --> 01:04:58,977
پێشنیارەکە پەسەند کرا.

608
01:04:59,001 --> 01:04:59,977
گاڵتە دەکەیت؟

609
01:05:00,001 --> 01:05:00,977
سوپاس بۆ جەنابی بەڕێزتان.

610
01:05:01,001 --> 01:05:04,977
ئێستا لە وەڵامدا حەز دەکەم پێشنیارێک تۆمار بکەم
بۆ دەرکردن بەهۆی نەبوونی بەڵگە.

611
01:05:05,001 --> 01:05:05,977
پێشنیارەکە پەسەند کرا.

612
01:05:06,001 --> 01:05:06,977
من لەم هەموو جێگایە بێزارم.

613
01:05:07,001 --> 01:05:08,977
ڕێگەت پێنادرێت ئەوە بڵێیت.

614
01:05:09,001 --> 01:05:10,977
ئەوە جوانی دادوەر بوونە.

615
01:05:11,001 --> 01:05:12,977
هەرچیم بوێت دەتوانم بیڵێم.

616
01:05:13,001 --> 01:05:13,977
میستریال، لەوێ.

617
01:05:14,001 --> 01:05:14,977
منیش گوتم.

618
01:05:15,001 --> 01:05:16,977
دۆسیەکە ڕەتکرایەوە.

619
01:05:17,001 --> 01:05:19,000
دۆسیەکە ڕەتکرایەوە.

620
01:05:27,001 --> 01:05:28,977
کۆمێنتێکم هەیە.

621
01:05:29,001 --> 01:05:34,977
ئەوەی لەوێ ڕوویدا لەبارچوون بوو
لە دادپەروەری، بەڵام ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەر نەبوو.

622
01:05:35,001 --> 01:05:38,388
کۆمپانیای ئەکمێ کۆمپانیای...
بە ئاگاداری خۆی بووە دانانی مەترسیدار

623
01:05:38,412 --> 01:05:41,977
بەرهەمەکان بخەنە دەستەوە
لە کارتۆنەکان بۆ دەیان ساڵە.

624
01:05:42,001 --> 01:05:45,020
ئاکمێ چووە بۆ گەورە
درێژییەکان بۆ داپۆشینی an

625
01:05:45,044 --> 01:05:47,977
پیلانێکی فێڵبازانە کە ئەوان...
بانگی پرۆژەی سیزیفوس بکەن.

626
01:05:48,001 --> 01:05:51,977
هەڕەشەیان لە...
سەلامەتی خۆم و موکلەکانم.

627
01:05:52,001 --> 01:05:57,977
سەیرکە، بۆمب، بەرد،
پیانۆ، لە هیچ شتێکدا ناوستن.

628
01:05:58,001 --> 01:06:02,977
بەڵام خۆم و خۆم
هاوکاران، ئێمە بەردەوام دەبین لە شەڕکردن.

629
01:06:03,001 --> 01:06:05,977
مەبەستم ئەوەیە ئەمانە... ئەم کۆمپانیایانە
پێیان وایە دەتوانن هەرچییەک بیانەوێت بیکەن

630
01:06:06,001 --> 01:06:08,977
و لە هەمووان ڕزگارت بێت
لەوە، چونکە ئەوان دەیکەن.

631
01:06:09,001 --> 01:06:11,977
ئێمە لێی نەخۆش بووین، ئێستاش دەوستێت.

632
01:06:12,001 --> 01:06:16,977
بۆیە ئێمە خۆمان ئامادە دەکەین بۆ...
دەستپێکردنی... a... a...

633
01:06:17,001 --> 01:06:18,977
ببورن.

634
01:06:19,001 --> 01:06:19,977
ئەه، ساتێک.

635
01:06:20,001 --> 01:06:20,977
ببوورە. ببوورە.

636
01:06:21,001 --> 01:06:21,977
وایلی!

637
01:06:22,001 --> 01:06:24,977
پشێوی زیاتر لە دادگا ئەمڕۆ دوای...
دادگاییکردنی ئەکمێ ڕەتکرایەوە

638
01:06:25,001 --> 01:06:27,977
لەلایەن زۆر دادپەروەرانە و
دادوەری بەڕێز ترۆپۆ گرۆسۆ.

639
01:06:28,001 --> 01:06:32,977
داواکاران ناڕەزایەتی خۆیان دەربڕی
ناسراوە بە زۆرانبازی موشەکی کارتۆنی ٦ پێ.

640
01:06:33,001 --> 01:06:33,977
هەمووی باشە.

641
01:06:34,001 --> 01:06:35,001
هیچ شتێک لێرەدا نابینرێت.

642
01:06:37,001 --> 01:06:39,000
ئەوە ئۆتۆمبێلەکەتە؟

643
01:06:54,000 --> 01:06:55,977
هێی، پێج.

644
01:06:56,001 --> 01:06:56,977
بینیوتە؟

645
01:06:57,001 --> 01:06:57,977
چی؟

646
01:06:58,001 --> 01:06:58,977
وتارەکەت.

647
01:06:59,001 --> 01:07:00,977
ئەوە ڕەوتی ژمارە یەکە
هەواڵێک لە وڵاتدا لە ئێستادا.

648
01:07:01,001 --> 01:07:01,977
ئەوە... لە هەموو شوێنێک هەیە.

649
01:07:02,001 --> 01:07:02,977
چی؟

650
01:07:03,001 --> 01:07:03,977
ئەوان... حەزیان لە قسەکانی منە؟

651
01:07:04,001 --> 01:07:07,977
باشە، و ئۆتۆمبێلەکە تەقیوەتەوە،
من... پێم وایە بەشێکە لەوە.

652
01:07:08,001 --> 01:07:08,977
کاک ئەڤێری.

653
01:07:09,001 --> 01:07:09,977
کاک ئەڤێری.

654
01:07:10,001 --> 01:07:10,977
کاک ئەڤێری.

655
01:07:11,001 --> 01:07:11,977
کاک ئەڤێری.

656
01:07:12,001 --> 01:07:12,977
دەبێت بچم.

657
01:07:13,001 --> 01:07:13,977
کاک ئەڤێری. کاک ئەڤێری.

658
01:07:14,001 --> 01:07:15,977
هەر سەرنجێک لەسەر کۆنگرێس
ڕازی بوون بە گوێگرتن لە دۆسیەکەت؟

659
01:07:16,001 --> 01:07:17,977
ئەه، ئەه، کۆنگرێس؟

660
01:07:18,001 --> 01:07:20,977
بیرکردنەوەکان لەسەر فۆگۆرن
لێگۆرن ڕەزامەندی دەربڕی لەسەر ئەوەی شایەتحاڵی بدات.

661
01:07:21,001 --> 01:07:21,977
نەخێر، تۆ وتت کۆنگرێس؟

662
01:07:22,001 --> 01:07:23,977
زیپکە دەخەنە ژێر مایکرۆسکۆپەوە.

663
01:07:24,001 --> 01:07:24,977
تۆ دەچیتە D.C.

664
01:07:25,001 --> 01:07:26,977
ئێمە دەچینە D.C.؟

665
01:07:27,001 --> 01:07:29,977
ئێمە دەچینە D.C.

666
01:07:30,001 --> 01:07:32,977
ئەه، باشە، باشە، ئەه، نەخێر... هیچ کۆمێنتێک نییە.

667
01:07:33,001 --> 01:07:34,977
کاک ئەڤێری. کاک ئەڤێری.

668
01:07:35,001 --> 01:07:35,977
کاک ئەڤێری.

669
01:07:36,001 --> 01:07:40,977
چاوەڕوان بە.

670
01:07:41,001 --> 01:07:42,977
بۆ کوێ دەچیت؟

671
01:07:43,001 --> 01:07:43,977
چی؟

672
01:07:44,001 --> 01:07:45,977
وایلی، نەخێر، تۆ ناتوانی بچیت.

673
01:07:46,001 --> 01:07:46,977
پێویستم بە تۆیە لە D.C.

674
01:07:47,001 --> 01:07:48,977
مەبەستم ئەوەیە ئەمە ڕووبەڕووبوونەوەی گەورەیە.

675
01:07:49,001 --> 01:07:51,977
ئەگەر بڕیارە نیشان بدەیت
سەرەوە، هیچ بیستنێک نییە.

676
01:07:52,001 --> 01:07:54,977
ئەم هەموو شتە دەبێت
لەخۆڕا بوون.

677
01:07:55,001 --> 01:07:57,977
ئەه، ڕۆدڕانەر لەوێ دەبێت.

678
01:07:58,001 --> 01:08:00,977
بەڵێ بێگومان.

679
01:08:01,001 --> 01:08:01,977
ئەو لەوێ دەبێت.

680
01:08:02,001 --> 01:08:03,977
بەڵێ، ئەو دێت.

681
01:08:04,001 --> 01:08:06,977
من... من... بەڵێن دەدەم.

682
01:08:07,001 --> 01:08:08,977
کەواتە وەرە.

683
01:08:09,001 --> 01:08:09,977
چی دەڵێی؟

684
01:08:10,001 --> 01:08:12,977
مەبەستم ئەوەیە هەموو جیهان چاویان لێ دەبێت.

685
01:08:13,001 --> 01:08:15,000
وە ئەویش لەوێ دەبێت.

686
01:08:21,001 --> 01:08:22,977
باشە فین، وەرە.

687
01:08:23,001 --> 01:08:25,000
با بچین.

688
01:08:31,001 --> 01:08:35,000
واو!

689
01:08:40,001 --> 01:08:41,977
کاک ئەڤێری. کاک ئەڤێری.

690
01:08:42,001 --> 01:08:43,977
ئاوەکە چۆنە؟

691
01:08:44,001 --> 01:08:47,977
ئەوەی لە سەرەتادا وا دیار بوو ئا
حاڵەتی تێکچوونی کارکردنی ڕۆتینی بەرهەم

692
01:08:48,001 --> 01:08:51,977
گۆڕاوە بۆ یاری داود versus
چیرۆکی گۆلیا بەقەد کات کۆن.

693
01:08:52,001 --> 01:08:53,977
حەز دەکەم هیوای پڕ لە پڕووتەکانمان بخوازم
هاوڕێی بچووک بەختێکی باش لە D.C.

694
01:08:54,001 --> 01:08:55,977
ئێمە ڕەگ بۆ تۆ دادەنێین، وایلی.

695
01:08:56,001 --> 01:08:58,000
وە هەمیشە لە ڕۆژی یەکەمەوە بووین.

696
01:09:07,001 --> 01:09:12,977
کاتێک کۆمپانیایەک بەم شێوەیە سەرکەوتوو دەبێت،...
هەمیشە کەسێک بەدوای ڕوخاندنیدا دەگەڕێت.

697
01:09:13,001 --> 01:09:15,977
بەڵام دەستەکانمان پاک و خاوێنە.

698
01:09:16,001 --> 01:09:17,977
کارمەندانی فڕۆکە، خۆیان بۆ نیشتنەوە ئامادە بکەن.

699
01:09:18,001 --> 01:09:21,000
ببورن لەو هەڵە سەرەتاییە
لە ئەلبوکێرک بگەڕێنەوە، خەڵکینە.

700
01:09:36,001 --> 01:09:38,922
ئەمەیە.

701
01:09:38,946 --> 01:09:39,977
چیتر هۆشداری نادرێت.

702
01:09:40,001 --> 01:09:43,977
گرنگ نییە ئەگەر بیڕفێنیت، ڕابکە
لە دەرەوەی شار، یان فڕێی بدەنە خوارەوە لە کونێکدا.

703
01:09:44,001 --> 01:09:45,977
وایلی کۆیۆت نابێت
لە دانیشتنی سبەینێدا.

704
01:09:46,001 --> 01:09:47,977
ئایا ئێمە ڕوونین؟

705
01:09:48,001 --> 01:09:50,000
بەڵێ سەرۆک. ئێمە پاک دەکەینەوە.

706
01:09:54,001 --> 01:09:56,000
تکایە بێدەنگ بن.

707
01:09:58,001 --> 01:09:59,977
وایلی، تکایە بێدەنگ بە.

708
01:10:00,001 --> 01:10:07,000
سەیرکە، بەڵێنتان پێدەدەم، ئەوەی کە دەبێت بیکەم ئەوەیە
گرنگتر لەوەی کە دەبێت بیکەیت.

709
01:10:16,001 --> 01:10:18,000
گۆڕانکاری لە پلانەکاندا ڕوویداوە.

710
01:10:23,001 --> 01:10:27,000
ئەو... ئەو... نەیتوانی بیکات، وایە؟

711
01:10:36,001 --> 01:10:38,977
باشە، باشە.

712
01:10:39,001 --> 01:10:40,977
تۆ پێت وایە من دەکێشم
ڕاکەری ڕێگا لێرە دەرەوە

713
01:10:41,001 --> 01:10:42,977
بۆ ئەوەی بتوانی لەناوم ببەیت
لەبەردەم هەموو جیهاندا؟

714
01:10:43,001 --> 01:10:44,517
بەڵێ من تۆ دەناسم
تەنها ئەوی دەویست لەوەدا

715
01:10:44,541 --> 01:10:46,977
هۆڵی دادگا تا بتوانیت
بیگرن و بیخۆن.

716
01:10:47,001 --> 01:10:48,977
کەواتە بۆچی یارمەتیت دەدەم بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەیت؟

717
01:10:49,001 --> 01:10:51,977
باشە بەڵێ درۆم کرد. درۆم کرد.

718
01:10:52,001 --> 01:10:53,977
پێویستم بە تۆ بوو بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەم کەیسەدا بمێنیتەوە.

719
01:10:54,001 --> 01:10:56,977
بەڵام دەزانی چی؟ درۆت لەگەڵ کردم.

720
01:10:57,001 --> 01:10:58,977
ها؟ تۆ منت بەلاڕێدا برد.

721
01:10:59,001 --> 01:11:01,977
تۆ وات لێکردم بیر لەوە بکەمەوە کە ئەمە
کەیسەکە سەبارەت بە شتێک بوو.

722
01:11:02,001 --> 01:11:03,977
وە... وە هەروایە!

723
01:11:04,001 --> 01:11:05,977
دەزانی ئەمە ڕێگایە
گەورەترە لە ڕۆد ڕانەر.

724
01:11:06,001 --> 01:11:07,977
تەنانەت پرۆسێس نەکراویت
دوپشکەکە چی گوت.

725
01:11:08,001 --> 01:11:09,977
تۆ بەکارهێنەرێکی بەکارهێنانی بەرزی.

726
01:11:10,001 --> 01:11:11,977
مەبەستم ئەوەیە سەیری ئەم هەموو شتە بکەن.

727
01:11:12,001 --> 01:11:13,977
تۆ ئالوودە بوویت.

728
01:11:14,001 --> 01:11:19,977
هەر تەقینەوەیەک، هەر جارێک کە کەوتیتە سەر...
بنی کانیۆنێک، ئاکمێ ئەوەى دەویست.

729
01:11:20,001 --> 01:11:23,977
دەزانی، من لە دەوری خۆم گۆڕام
هەموو ژیان بۆ تۆ، هەموو ڕۆتینەکەم.

730
01:11:24,001 --> 01:11:27,977
ڕەنگە هەموویان لە مندا بتەقنەوە
ڕووخسار چونکە تۆ تەپڵت دەویست.

731
01:11:28,001 --> 01:11:30,977
ئای خۆم؟

732
01:11:31,001 --> 01:11:33,977
تۆ تەنها گرنگیت پێداوە
پلانەکەت ئەم هەموو کاتە.

733
01:11:34,001 --> 01:11:35,977
ئای ڕاکەری ڕێگا، ڕاکەری ڕێگا.

734
01:11:36,001 --> 01:11:37,977
من زۆر بێزارم لەم ڕۆد ڕانەرە.

735
01:11:38,001 --> 01:11:39,977
هەرگیز نایگریت!

736
01:11:40,001 --> 01:11:44,977
باشە؟

737
01:11:45,001 --> 01:11:47,977
تۆ تەنها... تۆ... بەڕاستی تۆ نیت.

738
01:11:48,001 --> 01:11:49,977
تەنها واز لە هەوڵدان بێنە.

739
01:11:50,001 --> 01:11:58,001
بەڵێ؟

740
01:11:59,001 --> 01:12:00,977
هێی، کەڤ. سەیرکە من نەمکرد
دەمەوێت ناچار بم ئەمەت پێ بڵێم

741
01:12:01,001 --> 01:12:06,977
ڕاست پێش دانیشتنەکە، بەڵام، ئم...
ئێمە هەر سەنتێکی کۆتاییمان لەم تاقیکردنەوەدا خەرج کردووە.

742
01:12:07,001 --> 01:12:08,977
ئێمە پارەمان تەواو بووە.

743
01:12:09,001 --> 01:12:10,977
کەواتە، ئەوە مانای چییە؟

744
01:12:11,001 --> 01:12:13,977
واتە مەگەر هەبێت
جۆرێک لە موعجیزە،

745
01:12:14,001 --> 01:12:15,977
نابێت
کۆمپانیایەک بۆ گەڕانەوە بۆی.

746
01:12:16,001 --> 01:12:19,977
من کاتم بۆ ئێوەی بەڕێز داناوە
بۆ بەخشینی پلازما هەفتەی داهاتوو.

747
01:12:20,001 --> 01:12:21,977
ناتوانم بچم.

748
01:12:22,001 --> 01:12:24,977
نامەوێت ئەمە دابنێم
جۆرێک فشار لەسەر تۆ.

749
01:12:25,001 --> 01:12:26,977
تەنها پێمان وابوو پێویستە بزانن.

750
01:12:27,001 --> 01:12:30,000
باشە.

751
01:12:31,000 --> 01:12:39,000
نەفرەت لێی.

752
01:13:43,001 --> 01:13:50,977
بیرت کرد!

753
01:13:51,001 --> 01:13:59,001
وایلی!

754
01:14:12,791 --> 01:14:13,791
وایلی!

755
01:14:18,001 --> 01:14:26,001
ئای کوڕم.

756
01:15:03,001 --> 01:15:09,674
وایلی!

757
01:15:09,698 --> 01:15:10,977
دەستم بگرە!

758
01:15:11,001 --> 01:15:13,000
هەوڵ دەدەم ڕزگارت بکەم!

759
01:15:21,001 --> 01:15:26,977
لێرە!

760
01:15:27,001 --> 01:15:32,977
ئەه-ئۆه.

761
01:15:33,001 --> 01:15:36,977
سەیرکە وایلی، ببورە!

762
01:15:37,001 --> 01:15:38,977
هەڵەیەکم کرد!

763
01:15:39,001 --> 01:15:41,977
هێی، چاوەڕوان بن! چاوەڕوان بە، وایلی!

764
01:15:42,001 --> 01:15:45,000
ئای، نەخێر. ئای بوەستە، بوەستە، بوەستە، بوەستە، بوەستە!

765
01:16:00,001 --> 01:16:08,001
ئەه، ھۆڵدپەکە چییە؟

766
01:16:23,001 --> 01:16:27,000
لە حەمامدایە.

767
01:16:31,001 --> 01:16:39,001
وا دیارە شەوێکی سەختت بەسەر بردووە، ها؟

768
01:16:43,001 --> 01:16:45,977
ئای، سوپاس بۆ نیگەرانییە باوەڕپێکراوەکەت.

769
01:16:46,001 --> 01:16:48,977
وەرە.
بەڕاستی دەتەوێت بچیتە دەرەوە لەوێ؟

770
01:16:49,001 --> 01:16:51,977
مەبەستم ئەوەیە بەو کامێرایانە؟

771
01:16:52,001 --> 01:16:54,000
هیچ فشارێک نییە؟

772
01:16:56,000 --> 01:16:57,977
ئەمە چیە؟

773
01:16:58,001 --> 01:16:59,977
هەموو شتێکە کە هەرگیز ویستوتە.

774
01:17:00,001 --> 01:17:01,977
ئازادی لە بەرپرسیارێتی.

775
01:17:02,001 --> 01:17:03,977
ئەوە هیچ تارێکی لکێنراو نییە.

776
01:17:04,001 --> 01:17:06,977
کە لە ژێر مێزەکەدایە. ئەوە بۆ تۆیە.

777
01:17:07,001 --> 01:17:08,977
تەنها شتێک کە دەبوو بیکەیت ئەوەیە کە بە پێ بڕۆیت
لە ئێستادا لەم دەرگایە دەربکەون.

778
01:17:09,001 --> 01:17:10,977
مەبەستم ئەوەیە وەرە.

779
01:17:11,001 --> 01:17:13,977
بەڕاستی دەتەوێت تەنها بەردەوام بیت لە ئەنجامدانی
هەمان شت دووبارە و سێبارە؟

780
01:17:14,001 --> 01:17:18,000
هەوڵ بدە، شکست بهێنە، هەوڵ بدە، شکست بهێنە،
چاوەڕوانی ئەنجامێکی جیاواز؟

781
01:17:21,000 --> 01:17:25,977
من تازە تێگەیشتم کە، ئەه، بەڵێ، من دەزانم.

782
01:17:26,001 --> 01:17:33,977
جەوهەری شتەکەت دەست دەکەوێت.

783
01:17:34,001 --> 01:17:42,001
ئای خوایە گیان. تۆ لە ستۆنتمەنێک دەچیت.

784
01:17:47,001 --> 01:17:48,977
ئایا وایلی لێرەدایە؟ ئەو لەگەڵ تۆ نییە؟

785
01:17:49,001 --> 01:17:51,573
لەو کاتەوە نەمبینیوە
ئێمە ٨٠ میل دەڕۆیشتین

786
01:17:51,597 --> 01:17:53,977
کاتژمێرێک لەسەر ڕێگای خێرا
بە سەلاجەیەکەوە بەستراوەتەوە.

787
01:17:54,001 --> 01:17:55,977
چی بە جەهەنەم؟ پێم وابوو ئێوەی بەڕێز
لە ژووری هۆتێلەکەی تەنیشتمدا بوون.

788
01:17:56,001 --> 01:17:57,977
هەست دەکەیت زۆر جێهێڵراویت.

789
01:17:58,001 --> 01:17:59,977
بەڕاستی من خراپ بووم.

790
01:18:00,001 --> 01:18:01,977
دەزانێت ڕاکەری ڕێگاکە نایەت.

791
01:18:02,001 --> 01:18:03,977
دەزانێت درۆم کردووە.

792
01:18:04,001 --> 01:18:05,977
ئای من گەمژەم.

793
01:18:06,001 --> 01:18:07,977
دەبوو لەگەڵیدا ڕاستگۆ بم.

794
01:18:08,001 --> 01:18:09,977
تەنها وا دیار بوو ئاسانتر بوو.

795
01:18:10,001 --> 01:18:14,977
کاک ئاڤێی، سوپاس بۆ ئەوەی ئەمڕۆ بەشداریمان کرد.

796
01:18:15,001 --> 01:18:19,977
ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی دیاری بکەین کە ئایا یان...
نەک بەرهەمەکانی ئەکمێ مەترسین بۆ سەر کۆمەڵگا.

797
01:18:20,001 --> 01:18:21,977
موکلەکەت لە کوێیە؟

798
01:18:22,001 --> 01:18:26,977
من، ئەه، بە تەواوی دڵنیا نیم، ئەگەر ڕاستگۆ بم.

799
01:18:27,001 --> 01:18:30,977
سیناتۆر فۆد، ئەو ڕاستییەی کە...
کاک کۆیۆت بە پێویستی نەزانیوە

800
01:18:31,001 --> 01:18:32,977
بۆ ئەوەی بە هی خۆی بەخشندەمان بکات
ئامادەبوون لە کاتی دیاریکراودا

801
01:18:33,001 --> 01:18:35,977
پێویستە هەموو شتێکت پێ بڵێت کە پێویستت پێیانە
بۆ ئەوەی بزانێت دەربارەی کارەکتەری.

802
01:18:36,001 --> 01:18:38,977
هم. پێم وایە ئەمە زۆر شتمان پێدەڵێت.

803
01:18:39,001 --> 01:18:42,977
سەیرکە، موکلەکەم خاوەنی...
مێژوویەکی دوور و درێژ لەگەڵ ئەکمێ.

804
01:18:43,001 --> 01:18:47,977
ئەو بەرهەمەکانیان بەکاردەهێنێت...
ببورن، بەرهەمەکان... بۆ دەیان ساڵە.

805
01:18:48,001 --> 01:18:51,977
بۆچی ئەوە، ئەگەر ئەوان ئەوەندە... مەترسیدارن؟

806
01:18:52,001 --> 01:18:54,977
باشە، ئەو بژاردەیەکی نییە، بەڕاستی.

807
01:18:55,001 --> 01:18:58,977
ئاکمێ قۆرخکاری بەسەر هەموو...
ئامرازەکانی پێویست بۆ کارەکانی کاک کۆیۆت.

808
01:18:59,001 --> 01:19:04,000
کارەکانی؟ من لێرەم هەیە کە ئەو
بێکار و لە ئەشکەوتێکدا دەژی.

809
01:19:06,001 --> 01:19:07,727
ڕاستە.

810
01:19:07,751 --> 01:19:08,977
ڕاستە. ڕاستییەکە.

811
01:19:09,001 --> 01:19:10,977
نا، نا، نا، نا، نا، نا.

812
01:19:11,001 --> 01:19:13,216
بەپێی یاسای سیلڤێستەر ڤی.

813
01:19:13,240 --> 01:19:17,977
گۆنزالێز، "ڕاوەدوونراو لەلایەن دڕندەوە".
پیشەیەکی یاساییە بەپێی یاسا.

814
01:19:18,001 --> 01:19:21,977
لەوانەیە مووچەی دەست نەکەوێت، بەڵام کار دەکات.

815
01:19:22,001 --> 01:19:25,977
لە ڕاستیدا ئەو یەکێکە لە زۆرترین...
کەسانی ماندوو نەناس کە تا ئێستا ناسیومە.

816
01:19:26,001 --> 01:19:27,977
وە ئازایە.

817
01:19:28,001 --> 01:19:32,977
ئەو دەچێتە دەرەوە بۆ سەر بچووکترین
پەت بەسەر گەورەترین کانیۆندا.

818
01:19:33,001 --> 01:19:37,977
موشەکێک کە لێی داوە، بەسەر موشەکێکدا دەسوڕێتەوە
دەستەوانەکان بۆ بەبێ ئەوەی چاوێک لێبدەیت.

819
01:19:38,001 --> 01:19:42,977
مەبەستم ئەوەیە... ئای، ئەه...
ببورن.

820
01:19:43,001 --> 01:19:49,977
ئەه... سەیرکە، کاتێک کاک کۆیۆت
سەرەتا چوومە ناو ئۆفیسەکەمەوە،

821
01:19:50,001 --> 01:19:52,977
من تەمبەڵیترین کەس بووم
هەرگیز دەتوانیت بیخەیتە بەرچاوت.

822
01:19:53,001 --> 01:19:54,977
من نەمدەویست کار بکەم.

823
01:19:55,001 --> 01:19:56,977
من نەمدەویست هیچ تاقی بکەمەوە.

824
01:19:57,001 --> 01:20:01,977
'چونکە لە قووڵایی دڵمدا، نەمدەویست شکست بهێنم.

825
01:20:02,001 --> 01:20:03,977
بەڵام ئەو لەوە ناترسێت.

826
01:20:04,001 --> 01:20:07,977
گرنگ نییە چی ڕوودەدات،
خۆی هەڵدەگرێت،

827
01:20:08,001 --> 01:20:11,977
دووبارە و سێبارە هەوڵ دەدات
و دووبارە و دووبارە.

828
01:20:12,001 --> 01:20:15,977
هەرگیز بیری لە وازهێنان نەدەکردەوە.

829
01:20:16,001 --> 01:20:20,977
هەموو بەیانیەک لە خەو هەڵدەستێت
بە ئامانج و بە هیوا.

830
01:20:21,001 --> 01:20:24,977
وە پێم وایە هەمووان
پێویستە ئیلهام لەوە وەربگرێت.

831
01:20:25,001 --> 01:20:29,000
دەزانم منم.

832
01:20:34,001 --> 01:20:42,001
ئیتر پێویستت بە نیشانە نییە.

833
01:20:49,001 --> 01:20:50,977
سوپاس بۆ هاتنەوەتان.

834
01:20:51,001 --> 01:20:56,977
کاک واگۆرن، سوپاس بۆ وەرگرتنی
کاتەکە لە سەرقاڵی خۆتەوە.

835
01:20:57,001 --> 01:21:01,977
ئێستا ئێمە داوای ئەوەمان کردووە کە کاک ئاڤێروی
ئەمڕۆ چەند پرسیارێکتان لێ بکەن.

836
01:21:02,001 --> 01:21:04,977
من لە چاوپێکەوتنەکاندا لەم کابرایە دەخوێنمەوە.

837
01:21:05,001 --> 01:21:06,977
ئەو کەسێکی بزوێنەرە و ئیگۆیەکی گەورەی هەیە.

838
01:21:07,001 --> 01:21:09,977
من لێرەم کوڕم.

839
01:21:10,001 --> 01:21:13,000
باشە. من دەتوانم بەو کارە کار بکەم.

840
01:21:25,001 --> 01:21:33,001
کاک لێگۆرن، ئایا ئاگاداری...
پرۆگرامی ACME ناسراو بە پرۆژەی سیزیفوس؟

841
01:21:35,001 --> 01:21:37,977
من ئاشنای ناوەکەم.

842
01:21:38,001 --> 01:21:43,977
باشە. وە چۆن جۆرەکەی ڕوون دەکەیتەوە
لە بەرنامە کە ئەوە بۆ ئەم لیژنەیە؟

843
01:21:44,001 --> 01:21:45,977
بۆچی، یەکێکە لە توێژینەوە و پەرەپێدان.

844
01:21:46,001 --> 01:21:50,977
مەزن. بۆیە تۆ بەردەوام داهێنان دەکەیت لە...
هێڵی بەرهەمی کارتۆنی بۆ ئەوەی باشتر بێت؟

845
01:21:51,001 --> 01:21:51,977
بەڵێ کوڕم.

846
01:21:52,001 --> 01:21:53,977
باشە. ئەوەش مانای هەیە.

847
01:21:54,001 --> 01:21:56,669
بەڵام ئەگەر دەخوێنیت
ئەم بەرهەمانە ئەوەندە لە نزیکەوە،

848
01:21:56,693 --> 01:21:58,977
بۆچی ئەوانن
ئەوەندە زۆرجار لەکارکەوتووە؟

849
01:21:59,001 --> 01:22:00,977
ئەوە وەک شتێک دەنگ دەدات
لەوانەیە تۆ دەستکاری بکەیت.

850
01:22:01,001 --> 01:22:04,977
باشە کوڕم، بازرگانی ئاڵۆزە.

851
01:22:05,001 --> 01:22:08,609
باشە. ئێستا هیچ کام لە...
زانیاری کە لێیەوە دەستت دەکەوێت

852
01:22:08,633 --> 01:22:11,977
پرۆژەی سیزیفوس بچنە ناویەوە
پەرەپێدانی هێڵی مرۆیی؟

853
01:22:12,001 --> 01:22:12,977
دڵنیا.

854
01:22:13,001 --> 01:22:17,977
دڵنیا؟ باشە. بۆیە تۆ دان بەوەدا دەنێیت. تەنها دانى بەوەدا نا
ئەو. ئەوەت بیستووە؟ دانى بەوەدا نا.

855
01:22:18,001 --> 01:22:21,195
تۆ بە مەبەست دەدەیت
بەرهەمی مەترسیدار بۆ کارتۆن،

856
01:22:21,219 --> 01:22:24,000
بە ئەنقەست دەبێتە هۆی ئازار بۆ...
ملیۆنان لەم پرۆسەیەدا؟

857
01:22:27,001 --> 01:22:35,001
پێت وایە پێشکەوتن شایانی نییە
کەمێک ئازار، کەمێک ناڕەحەتی؟

858
01:22:37,001 --> 01:22:40,977
ئەوە کوڕم. هەمیشە وا بووە.

859
01:22:41,001 --> 01:22:44,253
وە جگە لەوەش هیچ
ئەمڕۆ یان هەر...

860
01:22:44,277 --> 01:22:47,977
ڕۆژێکی تر نایاساییە. نەخێر
ئەوە ڕاستە، کاک کرین؟

861
01:22:48,001 --> 01:22:50,977
بێگومان. بێگومان.

862
01:22:51,001 --> 01:22:53,021
یاسا بە تەواوی
لە لای ئێمە لێرە، و بەم شێوەیە

863
01:22:53,045 --> 01:22:54,977
بۆچوونی جەماوەرییە
لە سۆنۆما ئوردن.

864
01:22:55,001 --> 01:22:56,977
سوپاس کاک کرین.

865
01:22:57,001 --> 01:22:57,977
کاک لێکهۆرن.

866
01:22:58,001 --> 01:22:59,977
وە شتێکی تریش. کورسییەک بگرە کوڕم.

867
01:23:00,001 --> 01:23:01,977
لێرەدا پرسیارەکان دەکەم.

868
01:23:02,001 --> 01:23:05,000
کورسییەک بگرە کوڕم.

869
01:23:07,000 --> 01:23:10,977
هیچ شتێک لەوە نازدارتر نییە
لەمە، داواکاری گشتی.

870
01:23:11,001 --> 01:23:15,613
ڕۆژەکانم بیر دێتەوە
وەک کەروێشکێکی بچووک لەسەر...

871
01:23:15,637 --> 01:23:19,977
کێڵگەی پەلەوەر، کە من...
وانەیەکی بەنرخی فێربوو.

872
01:23:20,001 --> 01:23:24,977
کارتۆنەکان خۆڕاگرن.

873
01:23:25,001 --> 01:23:29,977
بە دەنگدان لێمان بدەن.
لە بەردێک فڕێمان بدە. دەتوانین بیگرین.

874
01:23:30,001 --> 01:23:37,000
وەک کارتۆنێک قسە بکەم، پێموایە دەتوانێت
تەنانەت کەمێک گاڵتەجاڕیش بە. ئایا من ڕاست دەکەم؟

875
01:23:40,001 --> 01:23:47,977
کەواتە کەمێک ئازار چییە
بۆ چاکەی گەورەتر؟

876
01:23:48,001 --> 01:23:51,977
ئازار بەشێکە لە ژیان، وە بەنرخە.

877
01:23:52,001 --> 01:23:55,977
تۆ حەزت لەو لاستیکە ئاسوودەیە لەناو...
ئەو پێڵاوانەی لەوێدان، نەخێر کوڕم؟

878
01:23:56,001 --> 01:24:00,704
باشە ئەوە گودی پرییە.
ئێمە بە هەڵگەڕانەوە پەرەمان پێدا

879
01:24:00,728 --> 01:24:04,977
یەک ملیۆن جار داشکاندن
ڕووخساری کارتۆنێک.

880
01:24:05,001 --> 01:24:08,977
ئەو حەبە گەردەلوولانە بوون بە پرۆپلەری جێت.

881
01:24:09,001 --> 01:24:11,977
ئەو تونیکە خێرایە ئێمەی گەیاندە سەر مانگ.

882
01:24:12,001 --> 01:24:17,977
کەواتە بەڵێ بەڵێ کارتۆنەکەمان
بەرهەمەکان هەندێک جار دەتەقنەوە.

883
01:24:18,001 --> 01:24:20,977
هەندێک جار پاشەکشە دەکەن.

884
01:24:21,001 --> 01:24:26,977
هەندێک جار پاڵ بە...
سنووری هێزی کێشکردن و زانست.

885
01:24:27,001 --> 01:24:32,977
بەڵام ئایا هەمووتان دەتەوێت لە شوێنێکدا بژین
دونیا بێ نیوەڕۆ؟ بەبێ پێشکەوتن؟

886
01:24:33,001 --> 01:24:35,977
ئێستا، ئەوە چییە کە هەمیشە دەیڵێیت کاک کرین؟

887
01:24:36,001 --> 01:24:40,977
ناتوانی ئۆمێلێت دروست بکەیت
بەبێ ئەوەی چەند هێلکەیەک بشکێنێت.

888
01:24:41,001 --> 01:24:43,977
باشە ئەوە ڕاستە.

889
01:24:44,001 --> 01:24:48,187
وە لەم حاڵەتەدا، ئەگەر ئەو هێلکەیە
هەندێک ژیانی نزم و ئەشکەوتی نیشتەجێیە

890
01:24:48,211 --> 01:24:51,262
سەگی بیابان بە ژمارە 100
پەیوەندییەکان، هیچ خێزانێک، نەخێر

891
01:24:51,286 --> 01:24:55,977
هاوڕێیان، ببورن، بەڵام...
هەروا بێت. هیچ زیانێک، نە فۆڵ.

892
01:24:56,001 --> 01:24:58,977
ئەوە شتێکی ورد نییە
وێناکردنی موکلەکەم.

893
01:24:59,001 --> 01:25:01,846
باشە من لە ژێر...
ئەو بڕوایەی کە کەس

894
01:25:01,870 --> 01:25:04,977
لەسەر ئەو قسەی دەکرد
بەناوی پارێزەرەکەیەوە.

895
01:25:05,001 --> 01:25:12,000
ئایا کەسێک هەیە لە هەموو جیهانی فراواندا کە...
گرنگی بە چی بەسەر کۆیۆتدا دێت بەهیچ شێوەیەک؟

896
01:26:12,001 --> 01:26:14,977
ئایا ئاشنای کۆیۆتێکی مێستێر وایلی؟

897
01:26:15,001 --> 01:26:16,001
بیپ، بیپ.

898
01:26:18,001 --> 01:26:20,910
ئایا تۆ شایەتحاڵ بوویت
کاک کۆیۆت بە بەکارهێنانی هەر زیپکەیەک

899
01:26:20,934 --> 01:26:23,977
بەرهەمەکان لەکاتێکدا لە خۆت...
بوونی لە بیابان؟

900
01:26:24,001 --> 01:26:25,001
بیپ، بیپ.

901
01:26:31,001 --> 01:26:32,977
ئایا ئەو بەرهەمانە هەمیشە شکستیان هێناوە؟

902
01:26:33,001 --> 01:26:34,001
بیپ، بیپ.

903
01:26:38,001 --> 01:26:44,977
کاک ڕانەر، ئایا تۆ شایەتحاڵ بوویت
بۆ ئازار و ئازارەکانی کاک کۆیۆت؟

904
01:26:45,001 --> 01:26:50,977
بیپ، بیپ.

905
01:26:51,001 --> 01:26:57,977
بەڵێ منیش.

906
01:26:58,001 --> 01:27:03,977
ئایا بە هاوڕێ ناوی دەبەیت؟

907
01:27:04,001 --> 01:27:06,977
بیپ، بیپ.

908
01:27:07,001 --> 01:27:08,977
باشە، سوپاس کاک ڕانەر.

909
01:27:09,001 --> 01:27:10,977
سوپاس بۆ هاتنت بۆ ئێرە ئەمڕۆ.

910
01:27:11,001 --> 01:27:13,977
ئایا شتێکت هەبوو
زیادە حەز دەکەیت بڵێیت؟

911
01:27:14,001 --> 01:27:14,977
بیپ، بیپ.

912
01:27:15,001 --> 01:27:17,977
باشە، زەوییەکە وایە
هی تۆ بۆ زیادکردنی بۆ تۆمارەکە.

913
01:27:18,001 --> 01:27:20,306
بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

914
01:27:20,330 --> 01:27:22,977
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

915
01:27:23,001 --> 01:27:25,306
بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

916
01:27:25,330 --> 01:27:27,977
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

917
01:27:28,001 --> 01:27:28,477
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

918
01:27:28,501 --> 01:27:28,977
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

919
01:27:29,001 --> 01:27:30,877
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

920
01:27:30,901 --> 01:27:32,801
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

921
01:27:56,000 --> 01:27:58,976
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

922
01:27:59,000 --> 01:28:01,977
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

923
01:28:02,001 --> 01:28:03,977
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

924
01:28:04,001 --> 01:28:05,977
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

925
01:28:06,001 --> 01:28:07,477
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

926
01:28:07,501 --> 01:28:08,977
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

927
01:28:09,001 --> 01:28:09,477
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

928
01:28:09,501 --> 01:28:09,977
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

929
01:28:10,001 --> 01:28:10,477
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

930
01:28:10,501 --> 01:28:10,977
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

931
01:28:11,001 --> 01:28:11,447
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

932
01:28:11,471 --> 01:28:11,977
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

933
01:28:12,001 --> 01:28:20,001
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

934
01:28:23,281 --> 01:28:31,281
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

935
01:29:17,000 --> 01:29:25,000
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

936
01:29:29,000 --> 01:29:37,000
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

937
01:29:41,001 --> 01:29:49,001
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

938
01:29:53,001 --> 01:30:01,001
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

939
01:30:11,000 --> 01:30:19,000
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

940
01:30:23,000 --> 01:30:31,000
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

941
01:30:35,001 --> 01:30:43,001
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

942
01:30:47,001 --> 01:30:55,001
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

943
01:30:59,001 --> 01:31:07,001
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

944
01:31:10,281 --> 01:31:18,281
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

945
01:31:23,001 --> 01:31:31,001
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

946
01:31:35,001 --> 01:31:43,001
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

947
01:31:47,001 --> 01:31:55,001
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

948
01:31:58,358 --> 01:32:06,358
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

949
01:32:18,000 --> 01:32:26,000
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

950
01:32:31,000 --> 01:32:39,000
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ،

951
01:32:51,000 --> 01:32:55,000
باشە، نامۆ مەبە.